Eksempler på brug af Conmemora på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Visitas El 20 de junio es el día que el mundo conmemora la fuerza, el coraje
La placa azul de una Herencia inglesa que conmemora a Chapman se descubrió en el marzo de 2005,
Conmemora Italia convertirse en una república en 1946,
Un monumento conmemora el el poeta Lord Tennyson,
La moneda conmemora un importante hito de la historia de la aviación maltesa: el centenario del primer vuelo desde Malta.
Mønten markerer en vigtig milepæl i maltesisk luftfartshistorie- 100-året for den første flyvning fra Malta.En septiembre se conmemora la Virgen de la Cabeza en El Argamasón y las últimas son
I september Virgen de la Cabeza mindes i The Argamasónmañana Hungría conmemora el aniversario de la Revolución Húngara de 1956
I morgen fejrer Ungarn jubilæet for den ungarske revolution i 1956Camiseta de recuerdo en edición limitada que conmemora el éxito continuo de parkrun hasta su décimo aniversario.
En trøje i et begrænset oplag som hylder parkrun's fortsatte succes efter 10 år i branchen.La festividad conmemora la muerte de san Patricio
Helligdagen markerer St. Patricks død,El segundo'Icono de Gales' se llama"Independencia" y conmemora la firma de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en 1776.
Den anden i rækken af" Icons of Wales" aftapninger hedder" Independence", og fejrer underskrivelsen af den amerikanske uafhængighedserklæring i 1776.La Salvación Angelus(A devoción católica que conmemora la encarnación de Jesús(incluyendo el Ave María),
Frelsens Angelus( En katolsk hengivenhed mindes inkarnationen af Jesus( inklusive Hil dig Maria),En la parte inferior de la torre hay un parque que conmemora a las víctimas de los ataques, junto con un extenso museo.
I bunden af tårnet er en park, der minder om ofrene for de 9/11 angreb sammen med et omfattende museum.Un monumento conmemora al poeta Lord Tennyson,
Et monument hylder digter Lord Tennyson,Yalda(una celebración persa que conmemora la noche más larga del año) es quizás una de las formas más bonitas de confirmar la llegada del invierno.
Yalda- en persisk fest, som markerer årets længste nat- er måske en af de smukkeste måder at fejre vinterens komme.un día festivo que conmemora el fin del Ramadán,
en festdag der fejrer afslutningen på Ramadan,Los puntos destacados incluyen el One O'clock Salute from Half Moon Battery(el cañonazo conmemora la tradición de ayudar a los barcos a sincronizar sus relojes);
Højdepunkter inkluderer One O'clock Salute fra Half Moon Battery( kanonbrand mindes traditionen om at hjælpe skibe synkronisere deres ure);Una estatua que conmemora su vida y trayectoria fue erigida en Merthyr Tydfil en 2002.
En la parte inferior de la torre hay un parque que conmemora a las víctimas de los ataques, junto con un extenso museo.
I bunden af tårnet er en park, der minder om ofrene for angrebene sammen med et omfattende museum.Este lanzamiento conmemora los 10 años de colaboración entre Apple
Lanceringen markerer Apples 10 års partnerskab med( RED),El Viernes Santo conmemora la Pasión(el calvario)
Langfredag fejrer passionen( Golgata)
