DESTO - oversettelse til Norsk

• desto
• jo
• dess

Eksempler på bruk av Desto på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På Kankusta Duo er det mere desto mere ingredienserne det indeholder,
På Kankusta Duo er det enda mer ingrediensene den inneholder,

Jo længere sommeren varer, desto højere bliver stauderne,
Jo lenger ut på sommeren man kommer, desto mer høyreiste blir stauder

Og jo desto mere massiv cyklisten er,
Og likevel, jo mer massiv syklisten,

Dødsfald er sjældne, men er ikke desto mindre observeret hos børn, der havde indtaget omkring 50 mg glykoalkaloider pr. kilo legemsvægt.
Dødsfall er sjeldne, men har fore-kommet hos barn som hadde fått i seg cirka 50 mg glykoalkaloider per kilo kroppsvekt.

Desto tidligere du begynder at behandle dette problem, desto før kan du lægge det bag dig.
Likevel, jo tidligere du begynner å behandle dette problemet, jo raskere kan du legge det bak deg.

Gjorde rejsen desto mere værd
Gjort reisen enda mer verdt

Jo tættere galakserne er samlet, desto tungere er deres haloer af mørkt stof- det usynlige materiale,
Jo tettere galaksene er samlet, desto mer massive er deres haloer av mørk materie- det usynlige stoffet

som vil helt sikkert gøre din online casino spiloplevelse desto mere awesome.
helt sikkert vil gjøre din online kasino spillopplevelse enda mer fantastisk.

Så meget desto mere.
der hvor å søke, Enda mer så.

jo længere nordpå folk bor i Norge, desto gladere er de om vinteren.«.
jo lenger nord folk bor i Norge, desto mer glade er de i vinteren.

Så jo flere links et bestemt websted har, desto vigtigere søgemaskiner tror det er.
Så jo flere koblinger et bestemt nettsted har, jo mer viktige søkemotorer tror det er.

spil perfekt for dig desto mere sandsynligt.
spillet perfekt for deg enda mer sannsynlig.

der er skræddersyet til en lang liste over kunder, desto mere krævende end andre.
tilbyr kurs skreddersydd til en lang liste over kunder enda mer krevende enn andre.

jo flere servere en VPN-klient bruger, desto sikrere er det,
jo flere servere en VPN-klient benytter seg av, jo mer sikker er den

liv kan reddes er derfor kort og handlekraft desto vigtigere.
livet kan bli reddet er derfor kort og handlekraft alle de mer viktige.

Commonwealth Bank blotte størrelse gør sin meddelelse desto mere markant.
gjør Commonwealth Bank størrelsen sin kunngjøring enda mer betydelig.

er det så meget desto mere umuligt at vaske stræklofter med hårde børster og svampe.
vaskemiddel, er det enda mer umulig å vaske strekter med harde børster og svamper.

Vores øjne er dyrebare og sensitive, og derfor skal de beskyttes særlig omhyggeligt- og dette gælder så meget desto mere for børns øjne.
Øynene våre er dyrebare og sensitive, og derfor trenger de spesiell beskyttelse- og det gjelder enda mer for barneøyne.

For jo mere du sårer den anden person, desto værre vil du få det.
Fordi jo mer du sårer den andre personen, jo mer avskyelig vil du føle deg.

jo længere væk en galakse var, desto rødligere var lyset fra den.
jo lenger unna en galakse var, desto mer rødlig var lyset fra den.