EDWARD - oversettelse til Norsk

• edward
• edvard

Eksempler på bruk av Edward på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I begyndelsen af april 1912 prøvede Edward Atkinson, som havde kommandoen på Cape Evans i Scotts fravær,
I begynnelsen av april 1912 prøvde Edward Atkinson, som hadde kommandoen på Cape Evans i Scotts fravær,

Selv om Edward hele livet var blevet kaldt Albert, tog han navnet Edward 7. som konge, fordi hans mor efter sin mands død havde bestemt,
Selv om Edvard hele livet hadde blitt kalt Albert, tok han navnet Edvard VII som konge ettersom hans mor etter sin ektemanns død hadde bestemt

Mervyn Edward" Merv" Griffin jr.( født 6. juli 1925 i San Mateo,
Mervyn Edward«Merv» Griffin jr.(født 6. juli 1925 i San Mateo,

Da Edward, som i mellemtiden var blevet konge,
Da Edvard, som i mens var blitt konge,

samt Prince Edward Island, rig på historie,
samt Prince Edward Island, rik på historie,

bedre blev det ikke af, at engelske Edward 4., som banken havde lånt en formue til,
det ble ikke bedre av at engelske Edvard 4., som banken hadde lånt en formue til,

forklarer arkæologen Edward Biddulph fra Oxford Archaeology til britiske medier.
forklarer arkeolog Edward Biddulph fra Oxford Archaeology til britiske medier.

den ældste hed Edward, født af hans første hustru Ethelfleda( som ikke må forveksles med Ethelfleda,
den eldste het Edvard, født av hans første hustru Ethelfleda(som ikke må forveksles med Ethelfleda,

som skulle undersøge Kong Edward VII Land.
skulle undersøke Kong Edward VII Land.

Da Edward, som i mellemtiden var blevet konge af England,
Da Edvard, som i mellomtiden var blitt konge av England,

en gruppe under ledelse af Victor Campbell skulle sejle" Terra Nova" østover til halvøen King Edward VII Land, øst for Rossbarrieren,
en gruppe under ledelse av Victor Campbell skulle seile«Terra Nova» østover til halvøya King Edward VII Land,

Da Edward, som i mellemtiden var blevet konge,
Da Edvard, som i mens var blitt konge,

de havde allerede 900 zanzibarske askarisoldater under løjtnant Arthur Edward Harington Raikes fra Wiltshire-regimentet,
de hadde allerede 900 zanzibarske askarisoldater under løytnant Arthur Edward Harington Raikes fra Wiltshire-regimentet,

Han blev gift med den angelsaksiske Ædgyth( 910-946), datter af Edward af Wessex, konge af England,
Han var først gift med Edith av England,(910- 946), datter av Edvard den eldre av England,

især fra den nordlige del af parken ved Lake Edward.
særlig fra den nordlige delen av parken ved Lake Edward.

motiver, mens Edward II er overtydeligt karikeret som en endimensional sadistisk satan med“ klassiske” far/søn-komplekser.
beveggrunner, mens Edvard II er overtydelig karikert som en endimensjonal satans sadist, men«klassiske» far/sønn komplekser.

Bevæbnet med alle slags våben, såsom Scattered armbrøster, og Wild sympatisk trold Edward på din side, vil du begynde din mission for at befri verden for hekse,
Bevæpnet med våpen som Armbrøst(scatter-symbol), og med trollet Edward(wild-symbol) ved din side, vil du starte ditt oppdrag med å utrydde heksene,

Clair klarede alligevel at føre de fleste af sine mænd i sikkerheds, så de kunne slutte sig til general Schuyler ved Fort Edward og amerikanerne vidste,
Clair klarte likevel å føre de fleste av sine menn i trygghet for å slutte seg til general Schuyler ved Fort Edward og amerikanerne viste

Ellerströms, 2014), Edward Lear og Mervyn Peake,
Ellerströms, 2014), Edward Lear og Mervyn Peake,

Han blev gift med den angelsaksiske Ædgyth( 910-946), datter af Edward af Wessex, konge af England,
Han var først gift med Edith av England,(910- 946), datter av Edvard den eldre av England,