EKSPONERE - oversettelse til Norsk

• eksponere
• utsette
• avsløre

Eksempler på bruk av Eksponere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

en app" fri"( crack, præcis) eksponere telefon og dit budget en betydelig risiko.
spesielt) utsett telefonen og budsjettet en betydelig risiko.

i sin søgen efter retfærdighed og eksponere forræder.
i sin søken etter rettferdighet og utsett forræder.

Du kan eksponere dig selv over for attraktive arbejdsgivere via din personlige kompetenceprofil
Du kan eksponere deg selv ovenfor fremtidige arbeidsgivere via din personlige kompetanseprofil,

Korrekt eksponere de generelle linjer i den kristne lære- bringe et kristent perspektiv på aktuelle begivenheder,- udtrykke det etiske
Riktig eksponere de generelle linjene i den kristne lære- ta et kristent perspektiv på aktuelle hendelser,- uttrykke den etiske

Eksponere en kylling til kølige temperaturer i de første tre uger af livet gør fuglen ubehageligt
Utsette en kylling til kjølige temperaturer i de første tre ukene av livet gjør fuglen ubehagelig

undgå aktiviteter, der kunne eksponere deres kroppe, dvs. svømning.
unngå aktiviteter som kan utsette kroppene deres, dvs. svømming.

ved du, at du vil eksponere din annonce så vidt muligt for at øge antallet af ændringer,
vet du at du vil eksponere annonsen din så langt som mulig for å øke antallet endringer

skulle det give knivskarpe og korrekt eksponere billeder i selv de mest ekstreme situationer- og lysforhold.
skal det gi knivskarpe og korrekt eksponerte i selv de meste ekstreme situasjoner- og lysforhold.

de kan slides væk isolering og eksponere skadelige spændinger til stede på leder( e).
de kan slites bort isolasjon og utsetter skadelige spenninger som er tilstede på leder(e).

når det lokale marked er lukket, eksponere forhandlere for ukendte markedsfaktorer, som kan påvirke værdiansættelserne,
det lokale markedet er stengt, kan imidlertid utsette handelsmenn for ukjente markedsfaktorer

Hvis du vil eksponere et bestemt materiale til ultralyd
Hvis du ønsker å eksponere et bestemt materiale for ultralydbehandling

du kan fokusere nøjagtigt, eksponere billeder, som du ønsker,
du kan fokusere nøyaktig, eksponere bildene slik du ønsker,

desuden mindre krævende eksponere og tilbagekaldelse.
i tillegg var mindre krevende å eksponere og fremkalle.

Denne bruger vil blive eksponeret og hans/hendes aktivitet kan nemt spores.
Dette betyr at brukeren vil bli avslørt og hans/hennes aktivitet kan enkelt bli sporet.

Kameraet eksponerer sikkert, detaljegengivelsen er flot,
Kameraet eksponerer sikkert, detaljgjengivelsen er flott,

Pladen kan stå eksponeret for vind/vejr i op til fire måneder*.
Den kan eksponeres for vær og vind i opptil 6 måneder.

Han er blevet eksponeret som en løgner.
Han har blitt avslørt som en løgner.

Millioner af computere verden over eksponeres af usikre telnet-forbindelser.
Millioner av datamaskiner eksponerer usikre telnet mot internett.

Særligt eksponerede kyster.
Svært eksponert kystområde.

Bliv eksponeret og sælg dine bedste billeder!
Få eksponering og selge dine beste bilder!