EKSPONERTE - oversettelse til Dansk

• eksponerede
• udsatte
• blotlagte
• eksponeret
• udsat
• afslørede

Eksempler på bruk av Eksponerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Eksponerte håndledd er et tegn på interesse, noe som også gjelder for å vise håndflatene
Udsat håndled kan også være et tegn på interesse, som kan vise palmer af hendes hænder,

flere av bildene blir perfekt eksponerte og sylskarpe.
så flere af billederne bliver perfekt eksponeret og knivskarpe.

Hver gang hovedkortets eksponerte kretskort og tilkoblinger flyttes,
Hver gang bundkortets eksponerede kredsløb og forbindelser flyttes rundt,

kan også være en busk 2-3 m høy på eksponerte lokaliteter.
kan også være en busk 2-3 m høj på udsatte steder.

de blir bra eksponerte med riktig hvitbalanse
de bliver godt eksponeret med korrekt hvidbalance

Imidlertid er ikke raw et vidundermiddel for dårlig eksponerte bilder, men du vil alltid kunne redde mer av bildet enn på et jpeg-bilde.
Raw er dog ikke et vidundermiddel til dårligt eksponerede billeder, men der vil altid kunne reddes mere af billedet end i et jpeg-billede.

Støv og smuss har en tendens til å finne veien inn i alle eksponerte områder i mobile datamaskiner.
Støv og snavs har en tendens til at finde vej ind i alle de udsatte områder på bærbare computere.

kjente medarbeidere til politisk eksponerte personer.
tætte medarbejdere til en politisk eksponeret person.

Hvis kjemikaliet samler seg på offerets eksponerte hud, som for eksempel hendene,
Hvis kemikaliet opsamles på offerets eksponerede hud, såsom hænderne, skal du forsigtigt

det kommer til personer i eksponerte posisjoner.
det kommer til mennesker i udsatte positioner.

Når laget eksponerte humane leukemi celler til et kreft stoff,
Da holdet eksponerede humane leukæmiceller i en skål til et kræftlægemiddel,

Quincy Jones, Whitney Smith, og bygningsingeniør Edgardo Contini designet egenskapene ved hjelp av eksponerte, ikke-luksuriøse materialer
Quincy Jones, Whitney Smith og bygningsingeniør Edgardo Contini konstruerede egenskaberne ved hjælp af udsatte materialer, der ikke er luksus,

Inkludert var 228 epoetin alfa-behandlede CRF-pasienter i 4 studier av kronisk nyresvikt 2 studier i predialyse[N= 131 eksponerte CRF-pasienter] og 2 i dialyse.
De omfattede 228 epoetin alfa-behandlede personer med CRF i 4 studier af kronisk nyresvigt 2 studier af prædialyse[ N= 131 eksponerede personer med CRF] og 2 af dialyse.

innbydende innredning og eksponerte århundrer gamle murstein
indbydende indretning og udsatte århundreder gamle mursten

analysere og rette opp både eksponerte og uklare trusler.
afhjælpe både udsatte og uklare trusler.

nesten føles som en mester i den eksponerte interiør.
næsten føles som føreren af den udsatte interiør.

dette kunne være forbundet med påvirkning av hengselens øvre og nedre eksponerte områder.
fejl på skærmen viste, at de kunne forbinde hængslernes udsatte områder i top og bund.

er politisk eksponerte personer(Politically Exposed Person- PEP).
hvilke af vores kunder der er politisk udsatte personer( Politically Exposed Person- PEP).

selve canyonen er blomstrende som et populært reisemål for en unik sensorisk tur gjennom sine eksponerte steingallerier og tunneler.
selve canyonen er blomstrende som et populært rejsemål for en unik sensorisk tur gennem sine udsatte klippegallerier og tunneler.

Gjenvinne tregulv, eksponerte murvegger, porselen
Genvundne trægulve, udsatte murvægge, porcelæn