ELSKEDE FAR - oversettelse til Norsk

• elskede far
• elskede pappa
• kjære far
• kjære pappa

Eksempler på bruk av Elskede far på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det hele startede med, at Stephanies elskede far, Randy, renoverde sin Ford Sedan fra 1936,
Alt begynte med at Stephanies elskede pappa Randy renorverte sin Ford Sedan fra 1936,

Da hendes elskede far uventet dør,
Da hennes elskede far plutselig dør

Når Georgina Lawton elskede far døde, hun endelig opklaret et spind af familiens hemmeligheder,
Når Georgina Lawton elskede pappa døde, hun endelig avslørt et nettverk av familiehemmeligheter

Før det var hun et halvt år frataget muligheden for at se sin elskede far.
Før det, om et og et halvt år, ble hun fratatt muligheten til å se sin elskede far.

George mister sin elskede far, og den bedste trøst kommer fra den ellers kolde Cristina-
George mister sin elskede pappa og den beste trøsten kommer fra den ellers kalde Cristina-

havde det ikke været for din elskede datter og elskede far, så.
hadde det ikke vært for din elskede datter og elskede far, så.

Joziah skal vokse op uden deres elskede far.
Jaden og Joziah må vokse opp uten sin elskede pappa.

Hele familien var knust af sorg over at have mistet deres elskede far og mand.
Hele familien ble slått av sorgen over å miste sin elskede far og ektemann.

I en alder af seksten fandt Manuela endelig ud af, hvad hendes elskede far virkelig gjorde,
I en alder av seksten fant Manuela endelig ut, hva hennes elskede pappa virkelig gjorde,

Elskede far, Husker du, du fortalte,
Kjæreste far. Husker du

Vi er dybt bedrøvede over, at vores elskede far døde i dag, udtaler Hawkings børn,
Vi er i dyp sorg over at vår elskede far har gått bort i dag,

vi må tilkendegive, at vores elskede far, Sir Roger Moore,
vi må annonsere at vår kjære far, Sir Roger Moore,

vi må tilkendegive, at vores elskede far, Sir Roger Moore,
vi må annonsere at vår elskede far, Sir Roger Moore,

vi må tilkendegive, at vores elskede far, Sir Roger Moore,
vi må annonsere at vår kjære far, Sir Roger Moore,

Efter at have mistet min elskede far til mavekræft, begyndte jeg at forstå betydningen af min livslange søgen efter helbred
Etter å ha mistet min elskede far til magekreft, begynte jeg å forstå betydningen av min livslange søken etter helse

Din kære og elskede far vil være glad,
Din kjære og elskede far vil være glad

der fra alle steder i landet er strømmet mod min elskede mand og børnenes elskede far.”.
har strømmet inn fra hele landet til min elskede mann og barnas elskede far.

Kære venner, l har fundet vej til dette sted… som min elskede far efterlod mig… som jeg har genopbygget fra ruinerne af hans knuste drømme…
Kjære venner, dere har kommet hit… til stedet jeg arvet av min kjære far… og løftet ut av ruinene av hans knuste drømmer…

dermed indirekte dræbte deres elskede far.
dermed indirekte drepte deres elskede far.

at vi meddeler, at vores elskede far, Sir Roger Moore,
vi må offentliggjøre at vår kjære far, Sir Roger Moore,