FAR SA - oversettelse til Dansk

• far sagde
• far siger

Eksempler på bruk av Far sa på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Far sa de ikke ville prate med meg mer.
Min far sagde, de ikke ville tale med mig mere.

Far sa at Dexters foreldre døde i en bilulykke.
Min far sagde, Dexters forældre døde i et trafikuheld.

Men far sa at jeg kunne gjøre det.
Det sagde far, at jeg kunne.

Far sa at han ikke kunne beskytte meg for alltid.
Min far sagde altid, at han ikke kunne beskytte mig for evigt.

Far sa det ofte til meg da jeg var ung.
Det sagde min far altid til mig som barn.

Far sa alltid at jeg var en sinke.
Min far sagde, at jeg havde svært ved at lære.

Far sa jeg er den heldigste han kjenner?
Min far sagde jeg var den heldigste person han kendte. Er det rigtigt?

Diakonen strålte da hans far sa han skulle være med ham på dette prestedømsmøtet i kveld.
Diakonen strålede, da hans far sagde, at han, diakonen, skulle med til dette præstedømmemøde sammen med ham her i aften.

Min far sa at det fantes flere tusen Langoliere.
Far sagde, der fandtes tusindvis af langoliere,

Min far sa følgende til meg en gang:"Det er bedre å få pengene så snart
Min far sagde engang:" Sønnike, det er bedst at få penge så tidligt som muligt

Min far sa alltid at små barn trenger melk…
Min far sagde altid, at små børn har brug for mælk

Min far sa at jeg skulle fly til et nytt sted hver gang
Min far sagde, jeg skulle flyve til et nyt sted hver gang

Jeg har sansen for det en far sa til sin sønn da han ga ham et ur som hadde gått i arv gjennom generasjoner.
Jeg… Jeg kan li' hvad, en far sagde til sin søn, da han gav ham et ur, der er gået i arv gennem generationerne.

Min far sa alltid at nysgjerrighet er en god egenskap,
Min far sagde altid, at nysgerrighed er en god egenskab,

Far sa alltid at denne grillbaren
Far sagde altid, at den her grillbar

En gutt som fant sin bror død av sult i sengen, og min far sa at jeg aldri måtte ergre Baronen.
En dreng, som fandt sin bror død af sult i sengen, og min far sagde, at jeg aldrig måtte genere Hans Nåde.

Da jeg sa at jeg var Rianas far sa han:"Hvilken Riana da?" Etterfulgt av:"Jeg har mange.".
Og da jeg sagde, jeg var Rianas far, sagde han:" Hvilken Riana?" Og så sagde han:" Jeg har flere.".

Min far sa at vi skulle vente, men da er det kanskje for sent for Daniel.
At min far bad os vente. Men så er det måske for sent for Daniel.

Far sa at det ikke var en stjerne,
Han sagde, det ikke var en stjerne…

Min far sa til meg en gang når vi, diskuterte eiendeler, hvor dumme vi er
Min far fortalte mig en gang, hvor dumt det er af os at tro,