EMULSION - oversettelse til Norsk

• emulsjon
• emulsjonen
• emulsjoner
• emulsion

Eksempler på bruk av Emulsion på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Pumpen til motorinjektoren leveres med den således opnåede emulsion med et vandindhold på op til 40% afhængigt af brugerens behov.
Pumpen til motorinjektoren leveres med den således oppnådde emulsjonen, med et vanninnhold på opptil 40%, avhengig av brukerens behov.

som tjener som den eksterne fase af denne emulsion.
den eksterne fase av denne emulsjonen.

påføring af et nyt lag på den gamle vandbaserede emulsion?
bruke et nytt lag på den gamle vannbaserte emulsjonen?

Som regel svovl salve indeholder en del af svovlet og to fedt emulsion vand/ vaseline.
Svovelsalve inneholder en del svovel og to deler av en konsistent emulsjon- vann/ petroleumjell.

For aEAE induktion dyretimmuniseres med en subkutan injektion af en emulsion bestående af det valgte antigen
For aEAE induksjon, dyreter immunisert med en subkutan injeksjon av en emulsjon som består av det valgte antigen,

Imidlertid kan en emulsion af en type overføre til en anden,
Imidlertid kan en emulsjon av en type overføre til en annen,

Fedtstofferne i denne emulsion kan forstyrre resultaterne af visse laboratorieprøver,
Lipidene i denne emulsjonen kan påvirke resultatene av enkelte laboratorietester

hjælpestoffer i form af en opløsning, emulsion, suspension, i en forseglet pakning med et ventilspray system( doseret eller ikke doseret).
hjelpestoffer i form av en løsning, emulsjon, suspensjon, som er i en forseglet pakning med et ventilspray-system(målt eller underdosering).

den spontant skaber en emulsion( blanding) med vandet mellem cellerne i hudens yderste lag, hvorved der skabes et ekstra vandreservoir.2.
lanolin spontant danner emulsjoner med vann mellom cellene i de øverste hudlagene, og skaper på den måten et ekstra vannreservoar2.

skal du bruge stoffet Kationorm- kun kationiske emulsion at fugte øjets overflade,
bør du bruke stoffet Kationorm- den eneste kationiske emulsjonen for å fukte øyet overflaten,

er en emulsion eller et kolloid system,
er et emulsjon eller kolloidalt system

Fedtstofferne i denne emulsion kan forstyrre resultaterne af visse laboratorieprøver,
Lipidene i denne emulsjonen kan påvirke resultatet av visse laboratorietester

Dråbestørrelsen af en emulsion påvirkes af sammensætningen af oliefasen,
Dråpestørrelsen av en emulsjon er påvirket av sammensetningen av oljefasen,

på balkonen af" barkbille" blev denne emulsion taget som basis ved tilsætning af farvepastaer, som vi valgte farveplanen for vores reparation.
på balkongen av"barkbille" ble denne emulsjonen tatt som grunnlag ved tilsetning av fargepasta til hvilke vi valgte fargeskjemaet for vår reparasjon.

hjælpestoffer i form af en opløsning, emulsion, suspension, som er i en forseglet emballage med et ventilspray system( målt eller underdosering).
hjelpestoffer i form av en løsning, emulsjon, suspensjon, som er i en forseglet pakning med et ventilspray-system(målt eller underdosering).

preseeding var celluloid med sølvnitrat emulsion, og er nu en lille sensor
reke var celluloid med sølvnitrat emulsjon, og er nå en liten sensor

eller hvid emulsion( kokosmælk), med lidt geleret lag kokosnoedmarv på væggene i skallen.
eller hvit emulsjon(kokosmelk), med lite gelert lag kokosmassen på veggene i skallet.

kan du male skumbagetten med en hvid vandbaseret emulsion, hvor farveskemaet er tilføjet.
er ideell til sluttingen av takskyggen, kan du male skum-baguetten med en hvit vannbasert emulsjon, der fargeskjemaet legges til.

Crotamiton er tilgængelig i form af en creme og emulsion, der påføres efter et brusebad til ren hud,
Crotamiton er produsert i form av en krem og en emulsjon, påført etter en dusj på renset hud,

En to-komponent emulsion fra den er velegnet til en lejlighed,
En to-komponent emulsjon fra den er egnet for en leilighet,