EMULSJON - oversettelse til Dansk

• emulsion
• emulsionen
• emulsions
• emulsioner

Eksempler på bruk av Emulsjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men på Aymara i Oslo lager de hjertetartar og serverer dem med emulsjon krydret med chilipepperet aji panca
Men på Aymara i Oslo laver de hjertetartar og serverer dem med en emulsion, krydret med chilipebret aji panca

det være seg emulsjon eller vanndispersjonsmaling.
det være sig emulsions- eller vanddispersionsmaling.

deretter videre behandlet i en emulsjon.
derefter videreforarbejdes til en emulsion.

For aEAE induksjon, dyreter immunisert med en subkutan injeksjon av en emulsjon som består av det valgte antigen,
For aEAE induktion dyretimmuniseres med en subkutan injektion af en emulsion bestående af det valgte antigen

Imidlertid kan en emulsjon av en type overføre til en annen,
Imidlertid kan en emulsion af en type overføre til en anden,

Under behandlingen, som starter med utarbeidelse av emulsjon og slutter med spray-tørking, alle de fysiske og kjemiske egenskaper av emulsjon må opprettholdes, for å hindre en forverring av mikropartikler.
Under forarbejdningen, som starter med klargøring af emulsionen og slutter med spraytørring, skal alle de fysiske og kemiske egenskaber af emulsionen opretholdes for at forhindre en forringelse af mikropartiklerne.

hjelpestoffer i form av en løsning, emulsjon, suspensjon, som er i en forseglet pakning med et ventilspray-system(målt eller underdosering).
hjælpestoffer i form af en opløsning, emulsion, suspension, i en forseglet pakning med et ventilspray system( doseret eller ikke doseret).

er et emulsjon eller kolloidalt system
er en emulsion eller et kolloid system,

Dråpestørrelsen av en emulsjon er påvirket av sammensetningen av oljefasen,
Dråbestørrelsen af en emulsion påvirkes af sammensætningen af oliefasen,

hjelpestoffer i form av en løsning, emulsjon, suspensjon, som er i en forseglet pakning med et ventilspray-system(målt eller underdosering).
hjælpestoffer i form af en opløsning, emulsion, suspension, som er i en forseglet emballage med et ventilspray system( målt eller underdosering).

reke var celluloid med sølvnitrat emulsjon, og er nå en liten sensor
preseeding var celluloid med sølvnitrat emulsion, og er nu en lille sensor

eller hvit emulsjon(kokosmelk), med lite gelert lag kokosmassen på veggene i skallet.
eller hvid emulsion( kokosmælk), med lidt geleret lag kokosnoedmarv på væggene i skallen.

er ideell til sluttingen av takskyggen, kan du male skum-baguetten med en hvit vannbasert emulsjon, der fargeskjemaet legges til.
kan du male skumbagetten med en hvid vandbaseret emulsion, hvor farveskemaet er tilføjet.

Aerosoler- doseringsform, som er en løsning, emulsjon eller suspensjon av aktive stoffer under trykk av drivstoffet i en forseglet pakning(aerosolbeholder),
Aerosoler- doseringsform, som er en opløsning, emulsion eller suspension af aktive stoffer under tryk af drivmidlet i en forseglet emballage( aerosolbeholder),

med støtdempere emulsjon kassett og en regulator skruene for å være i stand til ytterligere å finjustere håndtering i hver Sportsters.
med støddæmpere emulsion patron og en justering skruer for at være i stand til yderligere at finjustere behandlingen i hvert Sportsters.

vanligvis harpiks, eller olje, eller emulsjon, legge til eller ikke legge pigmenter,
starter normalt harpiks eller olie, eller emulsion, tilføje eller ikke tilføje pigmenter,

strukturen i crop- naturlig fotografisk emulsjon(også en raster med spesifikk granularitet)
strukturen af afgrøden- naturlig fotografisk emulsion( også et raster med specifik granularitet)

Dråper, emulsjoner, nesespray er alle former for et stoff som heter Sanorin.
Drops, emulsion, næsespray er alle former for et lægemiddel kaldet Sanorin.

Lipidene i denne emulsjonen kan interferere med resultatet av visse laboratorietester.
Fedtstofferne i denne emulsion kan påvirke resultaterne af visse laboratorieprøver.

Fet emulsjonen har en affinitet for fettvev
Fedtet emulsion har en affinitet for fedtvæv