EN TIME - oversettelse til Norsk

• time
• timer
• timen

Eksempler på bruk av En time på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I dag sover vi en time mindre end for 100 år siden.
I dag sover vi rundt en time mindre enn for et par tiår siden.

Med denne hastighed kommer vi mere end en time for tidligt.
Vi kommer dit en time for tidlig.

Nej, jeg er der om en time!
Nei, jeg er der om en time!

Det tager kun en time, men som I vil.
Det vil ikke ta mer enn en time. Men som du vil.

Kan De møde mig der om en time?
Kan de komme dit om en time?

Jeg kommer igen om en time.
Jeg kommer tilbake om en time.

Hvis du kører i under en time, bør almindeligt vand gøre fint.
Hvis du kjører for under en time, bør rent vann gjøre det bra.

Jeg blev udspurgt i en time om Dougies opførsel på kontoret.
Jeg satt der opp i en time og ble spurt ut om Doug ter seg upassende.

Udskiftet efter en time.
Byttet ut etter en time.

Nu havde jeg gået i en time og mine ben var ret så ømme.
Plutselig hadde jeg løpt i over en time, og beina var like fin.

Alt skal være rent om en time!
Alt skal være vasket opp om en time!

Vi mødes der om en time.
Vi møtes der om en time.

Blå, om en time føler du dig som ny.
Blå, etter en time føler du deg ny.

Jeg arbejder ikke kun en time om dagen som dig, avisdreng.
Jeg må jobbe mer enn én time om dagen, i motsetning til deg, avisgutt.

Jeg ville have taget hende en time siden!
Jeg ville gjort det for en time siden!

Du kan forvente at modtage et opkald inden for en time.
Vi ringer vanligvis tilbake innen en time.

Kom med mig, en time.
Møt meg i én time.

Den aktive fritid tager en time og et kvarter for begge køn.
Fritiden har økt med omtrent en time og tre kvarter for begge kjønn.

Violet kommer først om en time.
Violet kommer ikke hjem på en time.

Mød mig der om en time.
Møt meg der om en time.