ENGLENE - oversettelse til Norsk

• englene
• engler
• engelen

Eksempler på bruk av Englene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Englene blev skabt med forskellige personligheder,
Englene ble skapt med personlighet,

Blev af englene båret hen i Abrahams skød.
Han ble båret bort av engler i Abrahams skjød.

Tag til himmeriget, hvor englene holder til.
Det henviser til det sted der de falne englene holder til.

Englene der fulgte ham i oprøret blev dæmoner.
De englene som fulgte ham, ble demoner.

Englene er hos dig lige nu.
Du er med englene nå.

Hvem var det så, englene sang om?
Hva var det englene sang?

Englene synger højt i kor!
Engelene synger høyt i kor!

Kender du englene?
Kjenner du til englene?

Nej, englene er på alle måder fuldkomne og langt stærkere end mennesker.
Tess 2:2 Nei, for englene er overmenneskelige vesener og fullkomne på alle måter.

Det var dem englene kom til.
Og så kom det engler til dem.

For en måned siden prøvede englene at dræbe den anden.
For én måned siden prøvde halvparten av englene her å drepe den andre halvparten.

han blev taget af Englene i Abrahams.
ble båret bort av engler i Abrahams skjød.

Du fornærmer englene ved at sammenligne dem med mig.
Han bruker dette som et tilleggseksempel ved å sammenligne med englene.

Så er jeg ligesom englene.
er jeg ikke noe bedre enn englene.

For at bidrage til uklarheden kaldes englene i 1.
Ordet exousian brukes i forbindelse med engler i 1.

Ud af Bibelens 66 bøger beskriver englene.
I hele 60 av Bibelens 66 bøker står det om engler.

der nedkastede englene var uomstødelig.
trylleformularen som kastet ned englene var ugjenkallelig.

Jesus er større englene.
Jesus er større enn englene.

Kristus er steget til himmels og har tilsluttet sig englene.
Kristus har steget opp til himmelen og sluttet seg til englene.

Det er meningen at du skal lede englene.
Du skal liksom lede engelene.