ENSOMME - oversettelse til Norsk

• ensomme
• alene
• enslige
• ensomhet
• lonesome
• ensom
• enslig
• ensomt
• ensomste
• ensomheten

Eksempler på bruk av Ensomme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det var bare min far og mig i det store, ensomme hus.
Det var bare faren min og jeg i et stort, ensomt hus.

Vi var en meget reserveret gruppe, lod det til og uden undtagelse, ensomme.
Vi var visst en reservert gjeng og uten unntak alene.

Børn bliver ensomme.
Barnet blir ensomt.

Vi er begge to ensomme uden hinanden.
Og vi er begge alene uten hverandre.

Mange personer med demens er ensomme.
Mange med demens er alene.

Ensomme fødes vi og ensomme dør vi.".
Alene blir vi født og alene dør vi.".

Søndag gik skildpadden Ensomme George bort i sin bedste alder.
Ensomme George, den siste skilpadden av sitt slag, døde søndag.

Ensomme bliver de ihvertfald ikke.
Ensomt blir det likevel ikke.

Det Ensomme Hjertes Klub.
De starter Ensomme hjerters klubb.

Det ensomme bjerg.
Ensomme Fjellet.

Lørdag aften, ugens mest ensomme aften.
Lørdag kveld; den ensomste kvelden i uka.

Den hedder‘ Ensomme hjerters klub'.
De starter Ensomme hjerters klubb.

Ensomme mødre og fraværende fædre.
Ulykkelige mødre og fraværende fedre.

Så min tilfredsstillelse blokeres af Ensomme Larry og Kaptajn Joggingbuks.
Tilfredsstillelsen min blokkeres av Ensomme Larry og Kaptein joggebukse.

På den ensomme barrikade… Ved daggry.
På de ensomme barrikadene, i solnedgangen.

Ensomme tænker mere negativt.
Ensomme tenker mer negativt.

Familien endte ensomme og modløse langt væk fra familie og venner.
Familien endte opp ensom og motløs langt borte fra familie og venner.

Ensomme Ulv kalder Ulvehulen.
Ensomme Ulven kaller Ulvehiet. Over.

Andre føler sig ensomme, selvom de er omgivet af mennesker.
Men mange føler på ensomhet- selv om de er omringet av mennesker.

Projektet er støttet af Fonden Ensomme Gamles Værn.
Prosjektet støttes av fondet Ensomme Gamles Værn.