ER FJENDER - oversettelse til Norsk

• er fiender

Eksempler på bruk av Er fjender på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvori han noterer navnet på alle, han føler er fjender eller som har svigtet ham.
hvor han noterer navnet på alle han føler er fiender eller som har sviktet ham.

Det perfekte er fjende for det gode.".
Det perfekte er fienden til det gode.".

Wraitherne er fjenden igen.
Skrømtene er fiender igjen.

Den perfekte er fjende for det gode.”- Voltaire.
Perfekt er fienden til det gode."-Voltaire.

For tanken er fjende af al kunst.
For tanker er fienden til all kunst.

Had og intolerance er fjenderne af korrekt forståelse.
Hat og intoleranse er fiender av riktig forståelse.

Jeg ved, vi til tider var fjender, men.
Jeg vet at vi til tider var fiender, men.

Politiet er fjenden, ambulancer og brandfolk er fjenden, samfundet er fjenden.
Politiet er fienden, ambulanser og brannfolk er fienden, samfunnet er fienden.

USA og Østrig var fjender.
Russland og Østerrike var fiender.

Du er nødt til at være forsigtig med robotter, der vises, er fjenden.
Du må være forsiktig om roboter som vises, er fienden.

Selv da vi var fjender.
Ikke engang da vi var fiender.

Gud elskede os da vi stadig var fjender af ham.
Gud elsket oss da vi var fiender.

Lighed skabes også ved at sige, at andre er fjenden.
Likhet skapes også ved å si at andre er fienden.

For her står:"… mens vi endnu var fjender.".
For her står:«… mens vi ennå var fiender».

Sygdommen får dig til at tro, at jeg er fjenden.
Sykdommen får deg til å tro at jeg er fienden.

ikke hæren, som er fjenden.
ikke hæren, som er fienden.

Originaltitel: Hvem var Fjenden.
Tittel: Hvem er fienden.

Jeg har set fjenden, og jeg var fjenden.
Jeg har sett fienden, og fienden er meg.

De eksterne palæstinensere er fjende nr. 2.
Avstengthet er folkefiende nummer 2.

I Vesten ville vi være fjender og jeg måtte dræbe dig.
I Vesten ville vi vært fiender. Jeg måtte ha drept deg.