ER KUNSTEN - oversettelse til Norsk

• er kunsten
• er kunst

Eksempler på bruk av Er kunsten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Samtidig er kunsten og kulturen med til at udvikle de unge personligt
Kunst- og kulturarbeid er også med på å utvikle ungdommene personlig

Takket være udviklingen af teknologi og kommunikation er kunsten at sende håndskrevne kærlighedsbreve gået fuldstændig tabt.
Takket være invasjonen av teknologi og multimediameldinger og-kommunikasjon, er ikke kunsten å sende håndskrevne kjærlighetsbrev tapt.

Økonomi er kunsten at se efter, ikke bare de umiddelbare effekter
Det som er kunsten i sosialøkonomien er å se ikke bare på de øyeblikkelige,

Interiør design er kunsten og videnskaben om forbedring af interiører, nogle gange den ydre herunder,
Interiørdesign er kunsten og vitenskapen om å styrke interiøret i en bygning for å oppnå et sunnere

Når du udarbejder en søgeordsanalyse er kunsten at finde relevante søgeord,
Når du utarbeider en søkeordsanalyse er kunsten å finne relevante søkeord

den bedste terapi man kan ansætte er kunsten og videnskaben om ernæring.
den beste terapi man kan ansette er kunsten og vitenskapen om ernæring.

Så i slutningen af XVIII århundrede, grundlæggeren af klassisk tysk idealisme af Immanuel Kant i hans værk" De tvisten fakulteter" skrev han blandt andet, at diætetik- er kunsten at forebygge sygdom.
Så, i slutten av XVIII århundre, grunnleggeren av klassisk tysk idealisme av Immanuel Kant i sitt verk"tvisten fakultetene" skrev han blant annet at dietetics- er kunsten å forebygge sykdom.

stempling planter, er kunsten smedning blevet forenklet.
stempling planter, har kunsten smiing blitt forenklet.

Den Géoingénirie( eller Geoengineering) er kunsten( fordi det er mere kunst end videnskab nu)
Den Géoingénirie(eller Geoengineering) er kunsten(fordi det er mer kunst enn vitenskap nå)

Den Géoingénirie( eller Geoengineering) er kunsten( fordi det er mere kunst end videnskab nu)
Den Géoingénirie(eller Geoengineering) er kunsten(fordi det er mer kunst enn vitenskap nå)

Derfor er kunsten nu at undgå at producere kamphormoner uanset hvor stort et pres, der hviler på os,
Derfor er kunst nå å unngå å produsere kjemper hormoner, uansett hvor mye press det hviler på,

Evne til at anvende kontrolteori, som er kunsten at destillere og styre systemer med en række indgange
Evne til å anvende kontrollteori, som er kunsten å destillere og styre systemer med en rekke innganger

Engroshandel er kunsten, og jeg bruger det pågældende ord med vilje til at kunne nøjagtigt værdi en ejendoms potentielle værdi
Grossistvirksomhet er kunsten, og jeg bruker det ordet med vilje til å kunne nøyaktig verdsette en potensiell verdi av en eiendom

Arkitektur er kunst og videnskab om bygning.
Arkitektur er kunsten og vitenskapen om bygningskonstruksjon.

Arkitektur er kunst og videnskab om bygning.
Arkitektur er kunsten og vitenskapen om å bygge.

Hvad er Grafisk Design? Grafisk design er kunst med et vigtigt formål.
Grafisk design er kunst med en hensikt.

Hvad er kunstens primære opgave?
Hva er kunstens hovedoppgave?

Hvorfor er kunst så smukt?
Hvorfor er kunsten vakker?

Og hvad der er kunst for mig- er måske ikke kunst for dig.
Det som er kunst for deg er ikke nødvendigvis kunst for meg.

Hvad er kunstens opgave?
Hva er kunstens oppgave?