ER STATSBORGER - oversettelse til Norsk

i hvilket ophavsmanden er statsborger, dog således, at.

det unionsland som opphavsmannen er undersått av; dog slik at.

Når en rettighedshaver, der ikke er statsborger inden for Fællesskabet, opfylder betingelserne for beskyttelse i henhold til en international aftale,

Dersom en rettighetshaver som ikke er borger i Fellesskapet, har rett til vern i henhold til en internasjonal avtale,

Du er berettiget til at ansøge om ESTA, hvis du er statsborger i et Visa Waiver Program land,

Du er kvalifisert til å søke om ESTA hvis du er statsborger i et land med«Visa Waiver»-programmet,

skal have bistand til straks at komme i forbindelse med den nærmeste kompetente repræsentant for den stat, hvori han er statsborger.

skal få hjelp til å komme i øyeblikkelig forbindelse med den nærmeste skikkede representant for den stat som han er statsborger i.

er lovlig i henhold til lovene i det land, hvor han eller hun er statsborger og/eller bor og/eller befinder sig på tidspunktet for tilmeldingen.

hennes deltakelse i Programmet er lovlig i samsvar med lovene i landet der han eller hun er borger og/eller bosatt, og/eller er det når på det tidspunkt man går inn.

loven i en kontraherende stat, hvor en af dem er bosat eller er statsborger ved aftalens indgåelse,

loven i en kontraherende stat der en av dem har bopel eller er statsborger når avtalen inngås,

ikke begrænset til jurisdiktioner, hvor Kunden er statsborger eller hjemmehørende og jurisdiktioner, hvor Kunden besidder aktiver.

ikke begrenset til jurisdiksjoner der Kunden er statsborger eller bosatt og jurisdiksjoner der Kunden har eiendeler.

er underlagt kontrol af eller er statsborger eller bosiddende i et af disse lande

er underlagt kontroll av, eller er statsborger av eller innbygger i noen slike land

Hvis du er statsborger i USA, Canada

Hvis du er en borger av USA, Canada

Hvis den rejsende ikke er statsborger i et sådan land, er den rejsende selv ansvarlig for at finde ud af,

Dersom den reisende ikke er en borger fra et land innen denne avtalen så er den reisende selv ansvarlig for å finne ut hva

En juridisk gyldig person( i), der er statsborger eller har permanent opholdstilladelse i USA

En fysisk person(i) som er en amerikansk statsborger,(ii) som er permanent bosatt i USA

Hvis du er statsborger i et land, der ikke tilbyder visumfritagelse for Canada,

Dersom du er en statsborger av et land som ikke har status

hvor angive, at du er statsborger i Armenien, hvorefter du vil være umiddelbart kunne se musikkanal, der for nylig blev kodet på Hot Bird.

må passere enfoldig registrert, som angir at du er en borger av Armenia, etter som du vil umiddelbart kunne se musikk-kanal, som nylig ble kodet på Hot Bird.

hvor vedkommende er statsborger, samt familiemedlemmer som defineret i artikel 2, nr.

oppholder seg i en annen medlemsstat enn den de er borger i, samt på de familiemedlemmer som definert i artikkel 2 nr.

Ifølge denne konvention kan overførelse til videre straffuldbyrdelse kun ske til det land, hvor den domfældte er statsborger, og kun med den domfældtes og de involverede staters samtykke.

I henhold til denne konvensjonen kan domfelte overføres for å sone den resterende del av sin dom bare til den staten hvor de er borgere, og bare hvis de selv og den involverte staten samtykker.

garanterer du desuden, at du ikke er statsborger eller på anden måde bosiddende i et land omfattet af eksportforbud

garanterer du dessuten at du ikke er statsborger eller på annen måte bosatt i et land omfattet av eksportforbud

Hvis du er statsborger i Folkerepublikken Kina,

Hvis du er borger i Folkerepublikken Kina,

Afhængigt af det land, hvor du er statsborger eller har fast bopæl,

Avhengig av landet du er statsborger eller fast bosatt i,

Hvis du er statsborger i den Russiske Føderation,

Hvis du er borger i Den russiske føderasjon,

I hvis land et offer for menneskehandel er statsborger eller havde permanent opholdstilladelse ved indrejsen til modtagerlandet, skal under behørig

Statsparten som et offer for handel med mennesker er statsborger av, eller som personen hadde rett til fast opphold i ved innreise til territoriet til mottakerstatsparten,