ER UDVALGET - oversettelse til Norsk

• er utvalget

Eksempler på bruk av Er udvalget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

caféer at vælge imellem, dog er udvalget mindre om vinteren.
kafeer i Ayia Napa, med utvalget er litt redusert om vinteren.

på Koh Chang er udvalget af skræddere meget stort.
på Koh Chang er det mange skreddere å velge mellom.

Netflix på plads, men derudover er udvalget begrænset.
YouTube og Netflix på plass, men utover det er utvalget begrenset.

Ønsker du at bo på hotel i Rom er udvalget enormt, hvilket også betyder
Ønsker du å bo på hotell i Roma er utvalget enormt, noe som også betyr

Med over 4.000 hytter på de danske campingpladser er udvalget stort, og det rækker fra små overnatnings-hytter på 10-12 kvm til store
Med over 4 hytter på Danmarks campingplasser er utvalget stort, og det inkluderer alt fra små overnattingshytter på 10-12 kvm til store

Til trods for at nogle nærbutikker har et bredt udsnit af varenumre, så er udvalget stadig begrænset i forhold til supermarkeder og i mange nærbutikker findes kun 1
Til tross for at noen nærbutikker har et bredt utvalg av varer, er utvalget stadig begrenset i forhold til supermarkeder og i mange nærbutikker finnes kun ett

sulten melder sig, er udvalget af barer og caféer i centrum enormt-
sulten melder seg er utvalget av barer og kaféer i sentrum enormt-

men indtil videre er udvalget ret lille- til gengæld er komforten stor.
men inntil videre er utvalget begrenset- til gjengjeld er komforten stor.

med op imod seks millioner besøgende om året, er udvalget af restauranter, barer,
med nærmere 6 millioner besøkende per år er utvalget av restauranter, barer,

Her er udvalget af strande, shopping,
Her har du tilbudet av strender, shopping,

Alt i alt er udvalget af gamemodes i Bejeweled 3 ganske imponerende
Alt i alt er de ulike spillmodusene i Bejeweled 3 ganske imponerende

men på den anden side er udvalget kolossalt, og man kan ligesom andre steder i New York nøjes med blot at læse bøgerne i boghandelen det perfekte sted at bruge en lørdag eftermiddag.
på den andre siden er utvalget kolossalt, og man kan liksom andre steder i New York nøyer seg med bare å lese bøkene i bokhandelen- det perfekte stedet å bruke en lørdag ettermiddag.

jo større er udvalget, og du kan sikre dig den kahyt på det skib,
jo større er utvalget, og du kan sikre deg den lugaren,

Vores mest populære rejser er udvalg af jer- vores gæster.
Våre mest populære reiser er valgt av dere- gjestene våre.

Her er udvalgets motivering.
Her er komiteens begrunnelse.

Her er udvalgets medlemmer.
Her er kommisjonens medlemmer.

hvoraf en er udvalgets eget resumé.
hvorav en er utvalgets eget resymé.

derfor den primære opgave er udvalg af smukke og feminine outfit.
det primære oppgave er utvalget av vakre og feminine antrekk.

Men så sent som i januar var udvalget langt fra at kunne nå enighed.
I dette utvalget var man så sent som i januar langt fra å kunne oppnå enighet.

Takket være udvalget af urskiver med dybde
Takket være utvalget av urskiver, med dybde