EROBRES - oversettelse til Norsk

• erobres
• erobret

Eksempler på bruk av Erobres på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hurtigst voksende markeder skal erobres af den norske teknologivirksomhed.
raskest voksende markeder erobres av norsk teknologi fra Vestfold.

det er noget, der skal erobres.
det er noe man må erobre.

Landsbyer med artefakter kan altid erobres så længe der ikke er tale om en hovedlandsby
Artefakt-landsbyer kan alltid bli erobret så lenge ikke er den siste landsbyen til forsvarer,

Og ligesom huset må erobres af en stærkere og tyrannen fjernes,
Likesom et hus må inntas av en sterkere og tas fra tyrannen,

skal erobres af alle tilgængelige midler.
må bli erobret av alle tilgjengelige midler.

som ikke skulle erobres eller ignoreres. Men så kom De.
finne en dame som ikke ville bli erobret eller ignorert, før deg.

Ifølge Hunts første slagplan burde bjerget kunne erobres fra den øverste lejr,
Ifølge Hunts første slagplan burde fjellet la seg erobre fra den øverste leiren,

spørgsmålet om depoter, som kan erobres af fascisterne, om forholdsregler i tilfælde af en undtagelsestilstand,
spørsmålet om våpenarsenaler som kan bli tatt av fascistene, spørsmålet om nødstiltak,

derimod danner de friske lag af arbejdere, som hver gang erobres gennem en valgkamp, grobunden for den påfølgende organisation.
derimot danner de friske lag av arbeidere som hver gang erobres gjennom en valgkamp, grobunnen for den påfølgende organisasjon.

Erobrede en gallisk hær under høvdingen Brennus Rom
Erobret en gallisk hær under høvdingen Brennus Roma

Erobrede Inkariget og blev hærget af spanierne.
Erobret Inkariket og ble herjet av spanjolene.

Det første korstog erobrer Jerusalem i 1099.
Korsfarerne erobret Jerusalem i 1099.

Efter hårde kampe erobrer bondehæren kongens fæstning Aggersborg,
Etter harde kamper erobret bondehæren kongens festning Aggersborg,

Osmannerne erobrer Athen.
I 1458 erobret tyrkerne Athen.

August 2011 erobrer oprørere med luftstøtte fra NATO-fly hovedstaden Tripoli.
August 2011 erobret Libyas opprørsstyrker med luftstøtte fra NATO hovedstaden Tripoli.

NØGLESÆTNING David erobrer Jerusalem og gør den til hovedstad.
Kong David erobret Jerusalem og gjorde den til sin hovedstad.

I april erobredes Gotland, og den 1.
I april ble Gotland erobret, og den 1.

Erobret af AIexander i 328 f.Kr.".
Erobret av AIexander i 328 f Kr.

Erobret med hvad?
Erobret med hva?

Erobrede Alexander den Store Egypten
Erobret Aleksander den store Egypt