ET BARN - oversettelse til Norsk

• barn
• en gutt
• en sønn
• babyen
• barnet
• barna
• baby
• babyer

Eksempler på bruk av Et barn på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Abraham og Sara skal have et barn.
Abraham og Sara fikk en sønn.

skal have et barn.
Hun skal få baby!

Vores familie har mistet et barn og en bror.
Familien mistet en bror og en sønn.

Jeg har mistet et barn.”.
Jeg har mistet en sønn.

Alt det burde et barn aldrig befinde sig midt i.
Barnet deres burde aldri ha vært der.

Et barn lærer at regulere sine følelser og adfærd i samspil med sine omsorgsgivere.
Barnet lærer å regulere følelsene sammen med omsorgspersonen.

Tænk, hvis der ligger et barn og vokser inden i mig.
Tenk om det barnet ligger og vokser inni meg akkurat nå.

Et barn er født CD.
Barnet Er Født(CD).

Et barn behøvede ikke lave sin matematik færdig
Et barn trengte ikke å gjøre ferdig matteleksene

Han er et barn født på flugt.
Barnet er født på flukt.

I hjælper et barn eller et ungt menneske, der har brug for det.
Du kan bety mye for et barn eller en ungdom som trenger deg.

Et barn er jo ligeglad med verden.
Barnet bryr seg ikke om omverdenen.

Når Lucy og jeg får et barn, vil vi anskaffe os en hund.
Når vi får oss unge skal vi skaffe en hund.

Et barn er i vanskeligheder.
Barnet har problemer.

jeg var et barn, så jeg tog med.
Jeg er en guttunge, så jeg blir med.

Et barn har brug for tryghed og kærlighed.
Barnet trenger trygghet og kjærlighet.

Hvorfor et barn ruller tantrums?
Har du tenkt på hvorfor barn ruller opp tantrums?

Et barn får ødelagt bøger,
Barnet mister bøker,

Man beskytter et barn, som en skønne dag skal dø.
Beskytter av et barn som en dag vil dø.

Eksempel: Et barn sidder og tegner.
Han gir et eksempel: Barnet sitter og tegner.