ET STIK - oversettelse til Norsk

• en plugg
• stikk
• kontakt
• en stikkontakt
• et stikke
• støpsel

Eksempler på bruk av Et stik på Dansk og deres oversettelse til Norsk

har kaldt elektroden" Humlebi"som det har et stik, hvis du styrker kraften.
har kalt elektroden"Humle"som det har et stikke om du gir opp kraften.

Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder.
Hvis apparatet er utstyrt med støpsel, må apparatet kobles til en lett tilgjengelig stikkontakt i samsvar med gjeldende lovbestemmelser.

ikke laver et stik på dækkets kanter,
ikke gjorde en plugg på kantene på dekket,

hvortil eksterne enheder kan tilsluttes ved hjælp af et stik, leveres som standard.
eksterne enheter kan kobles til ved hjelp av én kontakt, følger med som standard.

det medfølgende ladekabel har et stik, der skubber gennem et hul i silikonen for at oplade legetøjet.
den medfølgende ladekabelen har en plugg som skyver gjennom et hull i silikonen for å lade leketøyet opp.

Brug et HDMI-ministik i den ene ende( til kameraet) og et stik, der kan bruges til at forbinde til tv'et i den anden ende.
Bruk en HDMI-minikontakt i den ene enden(til kameraet) og en plugg som passer for tilkobling til TVen i den andre enden.

Indhold: Årsager Symptomer Behandling Folk retsmidler kvindens livmoder er beskyttet mod indtrængen af infektion med et stik.
Innhold: Årsaker Symptomer Behandling Folk rettsmidler kvinnens livmor er beskyttet mot inntrengning av infeksjon med en plugg.

bare med et stik, der passer til nyere iPhone-modeller.
bare med en plugg som passer i nyere iPhone-modeller.

Brug et HDMI-kabel med mini-stik i den ene ende( til videokameraet) og et stik, der er egnet til.
Bruk en HDMI-minikontakt i den ene enden(til kameraet) og en plugg som passer.

Brug et HDMI ministik i den ene ende( til kameraet), og et stik, der passer til dit tv i den anden ende.
Bruk en HDMI-minikontakt i den ene enden(til kameraet) og en plugg som passer for tilkobling til TVen i den andre enden.

Hvis skabet har et stik uden jordforbindelse, skal den gul/grønne jordforbindelsesledning( A)
Dersom støpslet på apparatet du har kjøpt ikke har jordleder,

jeg vil tage et stik på det.
jeg skal ta en stikke på det.

så du har et stik til opladning af din mobil,
da har du en kontakt til lading av mobilen,

Derudover er det kun USB-C porten og et stik til hovedtelefoner, der bryder den glatte metaloverflade.
I tillegg er det kun USB-C-porten og en kontakt til hodetelefonene som bryter den glatte metalloverflaten.

En celleprøve og et stik med en sprøjte- det kan blive den simple måde, vi i fremtiden behandler alle typer kræftpå.
En celleprøve og et stikk med en sprøyte- det kan bli den enkle måten vi i fremtiden behandler alle typer kreft på.

Udslæt ligner et stik og er præget af hyperæmi,
Utslippet ligner et sting og preges av hyperemi,

Et stik, som ikke indeholder trumf,
Et stikk som ikke inneholder trumf,

De iler til med broddene trukket, klar til at levere et stik, der føles som“ at få ætsende saltsyre hældt i en rift i huden”.
De iler til med broddene trukket, klare til å levere et stikk som føles som«å få etsende saltsyre helt i en rift i huden».

På apparatet kan der også anbringes et stik til strøm fra netværket via en 3 volt adapter.
På enheten kan også plasseres en kontakt, for strøm fra nettverket via en 3-volts adapter.

der taler for at snuppe et stik med, når du skal installere dine højtalere med kabel.
taler for å ta med en kontakt, når du skal installere dine høyttalere med kabel.