FACET - oversettelse til Norsk

• fasett
• side
• aspekt
• facet
• avfasning
• bevel
• skråkant
• fasetten

Eksempler på bruk av Facet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men til trods for dramaet, var Rons formål at udstyre disse auditorer med en omfattende forståelse af hver eneste facet af denne nye clearingteknik.
Men uansett dramaet var hans formål å utstyre disse auditørene med en omfattende forståelse av hver eneste fasett av denne nye clearingteknikken.

Denne sorgløs og generøs facet, der bebor os, og som er begrænset af suset,
Denne bekymringsløse og generøse fasetten som bebod oss og er begrenset av hast,

lastbiler får forrang personlige køretøjer til knappe bremse facet parkering.
lastebiler får forrang fremfor personlige kjøretøy for knappe dempe fasett parkering.

det er ikke dets eneste facet.
det er ikke den eneste fasetten.

Dette kursus tager sigte på at adskille hver facet af et projekt og de kritiske systemer,
Dette kurset tar seg av å skille ut hver fasett av et prosjekt og de kritiske systemene

Facet: 440 rustfrit stål Poleret med CZ diamanter( samme konstruktion som ægte).
Bezel: 440 rustfritt stål Polert med CZ diamanter( samme konstruksjon som ekte).

Et af minuserne af et laminat med facet er vanskeligheden med at rense det.
En av minusene av et laminat med en fasett er vanskeligheten med å rense den.

Og når kun man er kendt for én ting, for én facet af sit talent, så bliver man træt
Og når du kun er kjent for én ting, for en fasett av ditt talent, så blir du sliten

Facet: 440 rustfrit stålPoleret 18k rosa guld bezel med CZ Diamonds( samme konstruktion som ægte).
Bezel: 440 rustfritt stålPolert 18k rose gull bezel med CZ Diamonds(samme konstruksjon som ekte).

Jeg tænkte på at skrive om denne facet, men så ville afsnittet være blevet alt for langt.
Jeg hadde tenkt til å skrive om flere, men da ville denne teksten ha blitt altfor lang.

med risiko og facet.
med en risiko og en fasett.

sten culetten( lille facet ved foden af pavillonen)
steiner culet(liten fasett i bunnen av paviljongen)

bæredygtig turisme eller enhver anden facet af turisme og gæstfrihed industrien,
bærekraftig turisme eller en hvilken som helst annen fasett av turisme og gjestfrihet,

Ædelsten slibes ofte i facet( lysreflekterende) eller cabochon( glat slibning)- det afhænger af stenens struktur,
Edelstenen slipes ofte i facet(lysreflekterende slipning) eller cabochon(glatt slipning)- det avhenger av stenens struktur,

få enhver facet af ethvert ægteskab til at fungere
gjenopprette en hvilken som helst side ved et hvilket som helst ekteskap

Denne nye facet af bull terrier har ført til bare holde din gamle vildskab,
Denne nye fasett av bull terrier har ført til bare holde den gamle villskap,

fordrejning, facet, bløde kanter,
vridning, skråkant, buede kanter,

Ved indsættelse af fliser i det T-formede system mister Armstrong stort set den største fordel ved spejlet loft med facet- gensidig refleksion
Når du setter inn fliser i det T-formede systemet, mister Armstrong stort sett den største fordelen med speilet taket med fasett- gjensidig refleksjon

Ikke desto mindre krediterer Jamelia denne periode som formativ til at forstå hver enkelt facet af virksomheden, som hun siger" hjalp hende umådeligt,
Likevel utnytter Jamelia denne perioden som formativ til å forstå hver fasett av virksomheten, som hun sier"hjalp henne umåtelig når tiden kom til

er det svært at se den sjove side af karting spil, en facet, som du også finder i nogle spil, hvor humor,
er det vanskelig å ikke se den morsomme siden av karting spill, en fasett som du også finner i noen spill hvor humor,