FAGENE - oversettelse til Norsk

• fagene
• fag
• emnene

Eksempler på bruk av Fagene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Fagene bidrager med viden
Fagene bidrar med kunnskap

Fagene anvendte specifikke molekylære tilgange i den detaljerede udforskning af organismernes arvelighed
Fagene anvendte spesifikke molekylære tilnærminger i detaljert utforskning av arvelighet

Fagene er alle sammen rigtig spændende,
Forelesningene er alle veldig spennende,

Ét af fagene på det søndre pulpitur optages i dag af kororglet( se nedenfor).
Et av fagene på det søndre pulpitur er i dag opptatt av kororgelet(se nedenfor).

Fagene fokuserer normalt på praktisk anvendelse,
Kursene fokuserer vanligvis på praktisk bruk,

Fagene vil primært tage udgangspunkt i,
Kursene vil primært være basert på hvem du er,

Lærerne er erfarne og fagene er ofte relativt små,
Irske skoler har erfarne lærere og klassene er ofte små,

Dyk endnu længere ind fagene corporate governance
Fordype deg enda lenger inn i fagene corporate governance

Fokus på grundlæggende færdigheder inden for naturfagene kan tjene som en hjælp til at gøre fagene mere relevante for elevernes hverdag
Fokuset på grunnleggende ferdigheter i naturfag kan fungere som en hjelp til å gjøre naturfaget mer relevant for elevens hverdag

der har lyst til at undervise i fagene som er beskrevet ovenfor.
kan undervise innenfor programfagene som er nevnt ovenfor.

hør mere om mulighederne og fagene på Skolen for Psykologi.
få mer informasjon om mulighetene for fagene på Skolen for Psykologi.

Men ofte forårsager en attitude af ligegyldighed eller usikkerhed i fagene beskrevet af planeter
Ofte, men forårsaker en holdning av likegyldighet eller usikkerhet i de fagene som er beskrevet av planetene

Der er stor frihed til at vælge fagene til studieplanen, og de studerende kan vælge fra en række valgfrie moduler,
Det er betydelig frihet i å velge fagene for studieplanen, og studentene kan velge fra en rekke valgfrie moduler,

som omhandlede fagene filosofi, kunst,
som omhandlet fagene filosofi, kunst,

I svarbrevet, som universitet i Oslo har offentliggjort tirsdag, fremgår det, at Breivik har bestået fagene norsk og historie,
Mangler fire fag I svarbrevet står det

Eksamen indeholdte på det tidspunkt fagene grammatik, logik, fysisk, etik, aritmetik, geometri og astronomi; det var med andre ord en eksamen i de frie kunster, altså de traditionelle fag ved det filosofiske fakultet.
Eksamenen inneholdt på det tidspunktet fagene grammatikk, logikk, fysikk, etikk, aritmetikk, geometri og astronomi; eksamenen var med andre ord i hovedsak en eksamen i de frie kunstene, de tradisjonelle fagene ved det filosofiske fakultet.

at ca. 50% af fagene i en bestemt specialitet ved deltidsstudier vedrører klasser, der udføres hos vores forretningspartners lokaler.
betyr at omtrent 50% av fagene i en bestemt spesialitet ved deltidsstudier er relatert til klasser utført på forretningspartnerens lokaler.

Fagene blev tilfældigt tildelt en af tre behandlingsgrupper,
Fagene ble randomisert til en av tre behandlingsgrupper,

Fagene giver en introduktion til de grundlæggende elementer i moderne celle-
Emner gir en introduksjon til de grunnleggende elementene i moderne celle-

videre til at udvikle og ændre fagene med det mål at de bedre passer til skiftende industrielle mønstre.
videre utvikling og endring av fagene, med det mål at de bedre passer for endrede industrimønstre.