EMNENE - oversettelse til Dansk

• emner
• kurser
• fagene
• emnerne
• emnet
• kurserne

Eksempler på bruk av Emnene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Henvisningene til loven i emnene vil være av en sammenlignende form,
Henvisningerne til loven i kurserne vil være af en komparativ art,

Instrumentpaneler for emner og andre rapporter fra Blackboard Analytics for Learn er tilgjengelig for lærere i emnene deres.
Kursus-dashboards og andre rapporter fra Blackboard Analytics for Learn er tilgængelig for undervisere på deres kurser.

må disse emnene være gjennomført i løpet av det første studieåret.
skal disse kurser gennemføres inden for det første studieår.

Begge emnene inneholder eksempler
Begge emne omfatter eksempler,

Disposisjonsvindu viser treet strukturen til et idédugnadsdiagram som registrerer hierarkiske relasjoner emnene og komprimerer all informasjonen
Dispositionsvinduet viser en træstruktur af brainstorming-diagrammet med emnernes hierarkiske forhold

vanskelighetsgraden til spørreundersøkelsen, insitamenter og emnene i spørreundersøkelsen.
motivationsgivende faktorer og spørgeundersøgelsens emne.

Vi tilbyr profesjonell oversettelse av hjemmesider innen emnene finans, juss,
Vi foretager professionel oversættelse af hjemmesider inden for fagområderne finans, jura,

Du har en flott historie og dekket alle emnene du trenger, men du har fortsatt denne følelsen av
Du har en fantastisk historie og dækket alle de emner, du har brug for, men du har stadig denne følelse af,

Da får han ikke fullført de fem emnene så lenge han har de soningsforholdene han har i dag.
Han får ikke fuldført fem af fagene, så længe han afsoner under de nuværende forhold.

Velg emnene du er interessert i
Vælg de emner, du er interesseret i,

LanguageWire Magazine er stedet der vi skriver om emnene som er relevante for kunder,
LanguageWire Magazine er stedet, hvor vi skriver om de emner, der er relevante for vores kunder,

I prinsippet presenterer jeg en analyse av et av emnene som mest interesserte meg,
I princippet præsenterer jeg en analyse af et af de emner, som de fleste interesserede mig,

Det er bare noen av emnene som den glade mottakeren kan velge å dykke ned i,
Det er bare nogle af de emner, som den glade modtager kan vælge at dykke ned i,

En hashtagg(-symbolet) brukes for å merke søkeordene eller emnene i en tweet.
Et hashtag( symbolet) bruges til at markere nøgleord eller emneord i et tweet.

Forskningsmålene identifiserer nøyaktig hva du prøver å oppdage for å ta en kvalifisert avgjørelse om emnene organisasjonen din møter på.
Formålet med forskningen identificerer nøjagtigt, hvad du forsøger at finde ud af for at kunne træffe informerede beslutninger angående problemstillinger, som din organisation står overfor.

siden mange av emnene i dette feltet ennå ikke er utviklet
da mange af de emner på dette område er endnu ikke udviklet

En slik enkel måte kan oppnå en tilstrekkelig pålitelig digel for å bringe emnene til en temperatur på 900- 1200 ° C.
Sådan enkel måde kan opnå en tilstrækkelig pålidelig digel at bringe forformene til en temperatur på 900- 1200 ° C.

gjengede diskusjoner for alle emnene.
trådede diskussioner for alle kursets emner.

Andre lysbilder i presentasjonen vil være om et foreslått emne(basert på emnene du valgte når du opprettet disposisjonen).
Andre slides i præsentationen vil være om et foreslået emne( baseret på de emner, du har valgt under oprettelsen af dispositionen).

I begynnelsen var svært lovende ut(spesielt den mousse av foie gras), og emnene som fulgte etter fullført på som lover.
Forretterne var meget lovende( især de mousse af foie gras), og de kurser, som blev leveret i fuld på dette løfte fulgte.