EMNET - oversettelse til Norsk

• emnet
• temaet
• faget
• arbeidsstykket
• saken
• motivet
• gjenstand
• elementet
• objektet
• problemet
• spørsmålet
• noden
• subjektet

Eksempler på bruk av Emnet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Under alle omstændigheder kan det være interessant at reflektere over emnet.
Men det kan likevel være interessant å reflektere over spørsmålet.

Beginning-of-node Gå til starten af emnet.
Beginning-of-node Gå til begynnelsen av denne noden.

For at brainstorme på emnet.
Gjør en brainstorming på problemet.

Det er én af måderne hvorpå vi udvinder information fra emnet.
Én måte å få informasjon fra subjektet på.

End-of-node Gå til enden af emnet.
End-of-node Gå til slutten av denne noden.

jeg har ikke studeret emnet.
jeg har ikke studert problemet.

Der er et ønske, der skubber emnet for at søge tilfredshed.
Det er en lyst som presser subjektet til å søke tilfredsstillelse.

S Flyt til emnet' næste' i dette emne.
S Flytte til«neste»-noden etter denne noden.

S Gå til starten af emnet.
S Gå til begynnelsen av denne noden.

S Gå til enden af emnet.
S Gå til slutten av denne noden.

Vælg emnet' Top' i filen.
Velge«Top»-noden i denne filen.

Sådan indstilles regel, hvis emnet ikke indeholder bestemte ord i Outlook?
Hvordan sette regel hvis emne ikke inneholder bestemte ord i Outlook?

Sms'en indeholder afsenderens navn, emnet og de første par linjer fra mailen.
Viser navnet på avsenderen, emne og de to første linjene i meldingen.

Emnet kan være blevet låst af forskellige årsager. Tilbage til toppen.
Temaer kan bli avsluttet av mange grunner. Til Toppen.

For eksempel, hvis Du angiver emnet-" Du har en brudt-TV?
Hvis Du For eksempel angir emne-"Du har en ødelagt på TV?

Hvor er emnet?
Hvor er gjenstanden?

Denne tilgang i samfundsvidenskaben mener, at forskeren og emnet er separate elementer.
Denne tilnærmingen i samfunnsvitenskapen mener at forsker og fag er separate elementer.

At bede dem om at stoppe eller ændre emnet er ubrugeligt.
Å be dem om å stoppe eller bytte emne, er nytteløst.

Vær venlig ikke begynde at lægge bud på emnet, se ind i feedback.
Vennligst ikke starte å legge inn bud på gjenstanden, se på tilbakemeldingene.

Venligst don" t begynder at markedsføre bud på emnet, læse anmeldelser.
Vennligst don"t begynne å legge inn bud på gjenstanden, lese anmeldelser.