FAGET - oversettelse til Dansk

• faget
• emnet
• disciplinen
• subjektet
• fag
• emne
• disciplin

Eksempler på bruk av Faget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sannsynligvis kan du faget ditt.
Du kan have din faglighed.

Huset er laget av elever i faget Design og arkitektur.
Værket er skabt af elever i håndværk og design.

Hun kan faget sitt.
Han kan sit håndværk.

har stor interesse for faget vårt.
har en håndsværksmæssig holdning til vores arbejde.

Hvorfor valgte du faget frisør?
Hvorfor har du valgt uddannelsen til frisør?

Det er det som er faget vårt som journalister.
Det er vores job som journalister.

Download"Tilbake til faget.
Download" Tilbage på job.

Kontraktshåndtering og forhandlinger inngår i faget.
Kompromis og forhandling spiller ind i jobbet.

Oppslag og samtaler slettes når faget de tilhører, slettes.
Bulletiner og diskussioner slettes, når det fag, de hører ind under, slettes.

Vi har tro på at lærlinger er motiverte medarbeidere med interesse og basiskunnskap innenfor faget vårt.
Elever er motiverede medarbejdere med interesse og grundviden inden for vores fagområder.

kokkene våre kan faget sitt til fingerspissene.
vores kokke kan deres kram til fingerspidserne.

Ulike lærere har faget.
Forskellige lærere er på arbejde.

Dette utløste Allports interesse for faget, og spesielt psykologi.
Det satte gang i Allports interesse for området og især for psykologi.

Selvfølgelig avhengig av faget.
Selvfølgelig afhængig af branche.

Jeg følger med i faget mitt.
Jeg følger med på mit felt.

Du kan virkelig faget ditt.
Og de kan virkelig deres håndværk.

Dyktige kolleger som brenne for faget.
Dygtige kollegaer der brænder for jobbet.

Får øynene opp for faget.
Få øjnene op for kunsten.

Gjennom arbeidet med faget skal eleven.
Gennem arbejdet med Årsopgaven skal eleven opnå.

De ble laget av kringkastingsfolk som kunne faget sitt.
Den var skabt af folk, der kunne deres håndværk.