FAGLIG - oversettelse til Norsk

• faglig
• profesjonell
• yrkesrettet
• yrkesmessig
• akademisk
• yrkesfaglig
• faglige
• profesjonelle
• profesjonelt

Eksempler på bruk av Faglig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Faglig vejledning for sygeplejersker.
Yrkesetiske retninglinjer for sykepleiere.

Faglig og nysgerrig på egen og andres praksis.
Nytenkende og nysgjerrig til eget og andres fagområder og erfaringer.

Anvende faglig terminologi.
Bruke fagspesifikk terminologi.

GEUS' formidling omfatter både faglig og populærvidenskabelig formidling.
Formidling Formidling dreier seg både om fagfelle- og populærvitenskapelig formidling.

Opgaven er faglig og social inklusion.
Det handler også om faglig og sosial inkludering.

Faglig koordinator Norge.
Teknisk koordinator, Norge.

Faglig ministerium kræver ofte du skal udstyres i områder udover ministeriet.
Yrkes departementet krever ofte du være utstyrt i områder foruten departementet.

Formidle faglig og teknisk viden enten telefonisk,
Formidle næringsmiddelfaglig og teknisk kunnskap enten telefonisk,

Det gør de blandt andet ved at arrangere faglig.
Dette gjøres bl.a. ved å arrangere egne fagmøter.

Tiden til faglig fordybelse og udvikling af god undervisning mangler.
Tid til teamutvikling og utvikling av de faglige fordypningsområdene savnes.

Denne Yamaha-højttaler er lavet med de samme krav til faglig præcision som deres koncertflygler.
Yamaha-høyttaleren er laget med samme krav til fagmessig presisjon, som konsertflyglene deres.

Der bør tilstræbes en bred erfaringsmæssig og faglig sammensætning af rådet.
Det skal tilstrebes en bred yrkesmessig og fagbiologisk sammensetning av styret.

Som professionel supervisor har du både faglig….
Som sykepleier har de både yrkesetiske….

Videnskabelig og faglig udvikling af vores studerende understøttes af passende kontorer,
Vitenskapelig og yrkesrettet utvikling av våre studenter støttes av passende kontorer,

Videnskabelig og faglig udvikling af vores elever er understøttet af passende kontorer,
Vitenskapelig og yrkesrettet utvikling av våre studenter støttes av passende kontorer,

Med et fælles fokus på eksperimentel praksis og faglig engagement er vores kursus åbent for kuratorer,
Med felles fokus på eksperimentell praksis og yrkesmessig engasjement, er kurset åpent for kuratorer,

De grader tildeles af University of London og har faglig retning fra London School of Economics, LSE, en af University of Londons konstituerende gymnasier.
Gradene tildeles av University of London og har akademisk retning fra London School of Economics and Political Science, LSE, en av University of London konstituerende høgskoler.

Med et fælles fokus på eksperimentel praksis og faglig engagement, vores kursus er åben for kuratorer,
Med felles fokus på eksperimentell praksis og yrkesmessig engasjement, er kurset åpent for kuratorer,

Frisør skoler er specialiserede institutioner i forbindelse med gennemførelsen af faglig uddannelse og efteruddannelse kurser,
Frisør skolene er spesialiserte institusjoner i gjennomføringen av yrkesrettet opplæring og omskolering kurs

Studieforløbet lærer faglig viden om grundlæggende fag som generel psykologi,
Studiet lærer akademisk kunnskap i grunnleggende emner som generell psykologi,