FAKKEL - oversettelse til Norsk

• fakkel
• lommelykt
• fakkelen

Eksempler på bruk av Fakkel på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dybest set, den førnævnte ingrediens med til at give dit stofskifte boost den har brug for til fakkel kalorier og fedt hurtigere og regelmæssigt.
I utgangspunktet, de nevnte ingrediens bidrar til å gi stoffskiftet boost den trenger for å fakkelen kalorier og fett mer raskt og regelmessig.

Hvis ingen kommer herned uden en fakkel men det, de skjulte, ikke kan ses med fakkel, så.
Hvis ingen gikk ned hit uten fakkel, og det de gjemte ikke synes med fakkel.

eksplosioner Stalingrad op som en fakkel, og sporprojektiler og projektørernes lyskegler dansede på himlen.
eksplosjoner Stalingrad til å lyse opp som en fakkel, og sporlysprosjektiler og kjeglene fra lyskastere danset på himmelen.

Hver torsdag aften i festivalperioden starter lanceringen på 6.45 pm med en skiskole fakkel oplyst nedstigning
Hver torsdag kveld i festivalperioden starter lanseringen på 6.45 pm med en skiskole fakkel opplyst nedstigning

skal stå en mægtig kvinde med en fakkel, hvis flamme er et fængslende syn
skal det stå en mektig kvinne med en fakkel, hvis flamme er det fangede lyn,

Fakkel fra det danske mærke Seslef er en enkelt lampe, som benytter den energibesparende LED lyskilde, derudover kan lampen også anvendes som en rigtig fakkel, da der er mulighed for at tilsætte lampeolie i beholderen.
Fakkel fra det danske merket Seslef er en enkel lampe, som benytter den energisparende LED lyskilden, i tillegg kan lampen også anvendes som en virkelig fakkel, da det er mulighet for å tilsette lampeolje i beholderen.

som regel med en fyrig bambus fakkel.
vanligvis med en brennende bambus lommelykt.

en olivengren i venstre hånd og en fakkel i sin højre hånd.
en olivengren i sin venstre hånd og en fakkel i sin høyre hånd.

Den største fordel ved luftspray pistoler er, at den forsigtigt konturerede fakkel giver dig mulighed for at fordele maling i et tyndt lag over overfladen med enhver lettelse uden at skabe knuder.
Den største fordelen med luftsprutepistoler er at den forsiktig fakkelen lar deg distribuere malingen i et tynt lag over overflaten uten hjelp, uten å skape knuter.

John Travolta og Olivia Newton-John også har en fakkel til hinanden fra kameraet.
John Travolta og Olivia Newton-John også har en fakkel for hverandre utenfor kameraet.

måtte hjælpe mig med at skinne en fakkel på modellen eller holde noget for mig at fokusere kameraet på.
måtte hjelpe meg med å skinne en fakkel på modellen eller holde noe for meg å fokusere kameraet på.

du køber billet vil de give dig fakkel.
du kjøper billett vil de gi deg fakkel.

monteret ny fakkel og installeret elevator.
montert ny fakkel og installert heis.

der havde arbejdet sammen for første fakkel fra Olympia til Berlin i 1936,
hadde jobbet sammen for første fakkelstafetten fra Olympia til Berlin i 1936,

blive 45 meter høj( fod til fakkel) og i alt 92 meter over jorden( fakkel til jorden).
bli 45 meter høy(fot til fakkel) og i alt 92 meter over jorden(fra bakke til fakkel).

der betyder fakkel eller ild, og 燵( tatsu)
som betyr fakkel eller ild, og 燵(tatsu)

der betyder fakkel eller ild, og 燵( tatsu)
som betyr fakkel eller ild,

der plejede at have helt forskelligt formede blomster/ fakkel, og de nu også er ændret til hvid på ukarakteristisk( hvad angår, hvad den ønskede rose var)
pleide å ha helt annerledes formede blomster/ fakler, og de nå også har endret seg til hvit på ukarakteristisk(med hensyn til hva den ønskede rosen var)

Fakler i landsbyen.
Fakler gjennom landsbyen.

Du sidder komfortabelt i slæden med fakler, godt og varmt under rensdyrskind.
Du sitter komfortabelt i sledene med fakler, godt og varmt under reinsdyrskinn.