FALDE TIL - oversettelse til Norsk

• falle til
• synke til
• reduseres til
• slippe til
• faller til
• komme til

Eksempler på bruk av Falde til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når moden, nøddernes falde til jorden og er indsamlet
Når moden, den nøtter faller til bakken og er samlet

må de falde til deres egen halvdel for at starte forsvaret( tackler og udfordringer).
må de slippe til egen halvdel for å starte forsvaret(takler og utfordringer).

hvorved oprindeligt høj aktivitet ekskretsionnyh vil falde til et niveau gipofermentemii eller aferm….
hvorved i første omgang høy aktivitet ekskretsionnyh vil synke til et nivå gipofermentemii eller….

vil hans søvnbehov falde til omkring 14 timer hver dag.
vil hans søvnbehov reduseres til omtrent 14 timer hver dag.

Når moden nøddernes falde til jorden og er indsamlet
Når modent for nøtter faller til bakken og er samlet

vil overfladevandets pH-værdi falde til omkring 7,8 i 2100.
vil overflatevannets pH-verdi synke til omkring 7,8 i 2100.

Den globale efterspørgsel efter olie vil toppe med 100 millioner tønder om dagen omkring år 2020 og derefter falde til 70 millioner tønder om dagen inden år 2030.
Global oljeetterspørsel når toppen på 100 millioner fat per dag i 2020, og faller til 70 millioner fat per dag innen 2030.

dagtemperaturen kan falde til under 15 grader i San Francisco om vinteren.
den i San Francisco kan synke til under 15 grader i vintermånedene.

allerede kom ud af det, bevidst falde til jorden.
allerede kom ut av det, med vilje faller til bakken.

vil den normalt falde til under 38,9 lige før fødslen.
vil den vanligvis synke til under 38,9 °C rett før fødselen.

generelt vil brikkerne holde sig til vinyl og ikke falde til jorden.
generelt vil bitene overholder vinyl og ikke faller til bakken.

selvopfattelse kan falde til kritisk lave niveauer.
kan dette nivået synke til kritisk lave nivåer.

musklerne kan falde til ro.
pulsen og musklene faller til ro.

kan den indendørs luftfugtighed dog falde til mellem 10 og 20%.
kan luftfuktigheten raskt synke til mellom 10 og 20%.

men det virkelig falde til jorden, ville det være bedst at udvikle Lemony smag.
men det virkelig faller til bakken, ville det være best å utvikle Lemony smak.

mere for at lade temperaturen inde i kameraet falde til et sikkert niveau.
lenger, slik at temperaturen i kameraet synker til et sikkert nivå.

vil blinds stige derefter falde til første niveau.
vil blindene øker deretter redusere til første nivå.

må ikke falde til seks måneder eller mere efter afslutning af dyret.
kan ikke redusere til seks måneder eller mer etter sluttkontakt med dyret.

Derfor vil hans temperatur efterhånden falde til knap tre grader over det absolutte nulpunkt på minus 273 °C.
Derfor vil temperaturen etter hvert falle til knappe tre grader over det absolutte nullpunktet som ligger på 273?C.

Børnene er mere tilbøjelige til at blive siddende og falde til ro, og tænke over hvad de gør
De unge er mer tilbøyelige til å sette seg ned, falle til ro, tenke over hva de gjør