FALME - oversettelse til Norsk

• falme
• visne
• blekne
• forsvinne
• fade
• fading
• falmer

Eksempler på bruk av Falme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vil hurtigt falme, mens flere klassiske udseende kan være egnet til kommende år.
vil raskt visne mens mer klassisk utseende kan være egnet for årene som kommer.

Billige maling kan hurtigt falme og miste sin oprindelige farve,
Billige maling kan raskt falme og miste sin opprinnelige farge,

vil strækmærker falme til en bleg sølvfarvede farve,
vil strekkmerker blekne til en blek sølvblank farge,

kan denne tilfredshed falme væk i en alder af 30.
kan denne tilfredshet visne bort i en alder av tretti.

mindet om disse følelser skal falme med tiden.
minnet om disse følelsene skal forsvinne med tiden.

Trichloreddikesyre kan også anvendes til at fjerne eller falme tatoveringer, selv
Trikloreddiksyre kan også brukes for å fjerne eller fade tatovering, selv

hans interesse kan falme væk, men at han kan bruge dine hemmeligheder på bestemte øjeblikke i sit liv imod dig.
hans interesse kan falme bort, men at han kan bruke dine hemmeligheter på bestemte øyeblikk i livet mot deg.

normalt ikke falme i vinteren.
ikke vanligvis visne i vinter.

sand jord vil hurtigt falme, indtil døden.
sandaktig jord vil det raskt forsvinne, til døden.

skal gemmes som kan falme.
må lagres som kan blekne.

nedsænkte ører og falme indikerer dyrets frygt,
senket ører og fading angir frykten for dyret,

Du vil ikke have nogen genert som vil falme i baggrunden eller nogen for rowdy,
Du vil ikke ha noen sjenert som vil falme i bakgrunnen eller noen for bølle

så falme og dukker op igen.
så visne og dukke opp igjen.

størstedelen af dem skulle falme med tiden til de er næsten usynlige.
de fleste bør forsvinne til nær usynlighet over tid.

og derefter falme væk.
og deretter fade bort.

Billige maling kan hurtigt falme og miste sin oprindelige farve,
Billige maling kan raskt falme og miste sin opprinnelige farge,

Anvendelse af duftfri god hudfølsomme lotions vil hjælpe med hurtig healing af tatoveringen og for at forhindre falme.
Bruk av duftfri, god kvalitet hudfølsomme lotioner vil bidra til rask healing av tatoveringen og for å hindre fading.

kan nogle af den ensformige falme i processen,” siger Alman.
kan noen av ensformig visne i prosessen”, sier Alman.

vil den violede falme og næsten straks frigive nye knopper.
vil fiolen forsvinne og nesten umiddelbart slippe nye knopper.

begynder den at sænke løvet og hurtigt falme.
begynner det å senke løvet og raskt fade.