FASCISTER - oversettelse til Norsk

• fascister
• fascistene

Eksempler på bruk av Fascister på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der var imod nazister, fascister og Japanske aggressorer under anden verdenskrig( 1939-1945)
var imot nazister, fascister og Japansk overgripere under andre verdenskrig(1939-1945)

der var imod Nazister, fascister og Japanske aggressorer under Anden verdenskrig( 1939-1945)
var imot Nazister, fascister og Japansk overgripere under Andre verdenskrig(1939-1945)

vi havde udnyttet det delvise opgør mellem Kerenskij og Kornilov, mellem" demokrater" og fascister- til at kunne drive fascisterne desto sikrere tilbage.
motsetninga mellom Kerenski og Kornilov, mellom"demokratene" og fascistene, for å være belt sikre på å slå fascistene tilbake.

hvor velopdragne fascister og nedbrudte minearbejdere,
hvor veloppdragne fascister og nedbrutte gruvearbeidere,

hooligan -grupper samt nazister og fascister.
ulike terrorgrupper, nazister, fascister og monokulturisme.

bortskræmme kritiske elementer i samfundet ved at stigmatisere dem som fascister, racister og fremmedhadere.
lamme kritiske elementer i samfunnet ved å stigmatisere dem som fascister, rasister og fremmedhatere.

er blevet et centrum for højreekstremister og fascister på grund af den liberale politik,
er blitt et sentrum for høyreekstremister og fascister på grunn av den liberale politikken

hvor britiske fascister i oktober 1936 forsøgte at marchere igennem et af Londons arbejderkvarterer med en stor befolkning af jøder.
Oswald Mosley og hans British Union of Fascist i 1936 forsøkte å marsjere gjennom jødiske arbeiderstrøk i London.

ekstreme højrekræfter og fascister i visse lande deltager i regeringen.
ekstreme høyrekrefter og fascister deltar direkte i regjeringene i flere land.

I 1922 kom fascisterne til magten i Italien.
I 1922 tok fascister makten i Italia.

Fascisterne kommer til magten.
Fascistene tar makten i landet.

Fascisterne ødelægger måske nok byer
Fascistene kan ødelegge byer,

I fascisternes øjne er tænkere
I fascismens øyne er tenkere

Fascisterne kalder mig farlig,
Fascistene kaller meg farlig,

Fascisterne smider jer i fængsel for at lave vittigheder om Mussolini.
Fascistene kaster deg i fengsel for å slå vitser om Mussolini.

For eksempel blev jeg under krigen sat i fængsel af Fascisterne i en måneds tid.
For eksempel ble jeg under krigen satt i fengsel av Fascistene i en måneds tid.

Jeg vil ikke tigge og bede hende fascisten i mit eget hus!
Jeg vil ikke trenge å krype for fru fascist i mitt eget hus!

Fascisterne satte ild til folk
Jerngarden tente fyr på folk

Jean sagde, vi bekæmpede fascisterne, og at vi skulle skabe kaos.
Jean sa at vi sloss mot fascistene. At vi prøvde å splitte dem.

Fascisterne har frataget arbejderne deres egne legale organisationer.
Fascismen har frarøvet arbeiderne deres egne legale organisasjoner.