FASCISTENE - oversettelse til Dansk

• fascisterne
• fascister
• fascismen

Eksempler på bruk av Fascistene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

sommeren 1922 erobret fascistene makten i flere byer,
sommeren 1922 lykkedes det fascisterne at erobre magten i flere byer,

Foran begeistrede tyske tilhørere fremhevet Mussolini det ideologiske slektskapet mellom fascistene og nazistene, og slo deretter fast at«Tyskland og Italia er de største og mest autentiske demokratier i verden».
Foran de begejstrede tyskere fremhævede Mussolini det ideologiske slægtskab mellem fascisterne og nazisterne og slog fast, at“ Tyskland og Italien er de største og mest autentiske demokratier i verden”.

Da fascistene i Frankrike, oppmuntret av fascismens suksesser i østerrike
Da fascisterne i Frankrig, opmuntret af fascismens succeser i østrig

motsetninga mellom Kerenski og Kornilov, mellom"demokratene" og fascistene, for å være belt sikre på å slå fascistene tilbake.
vi havde udnyttet det delvise opgør mellem Kerenskij og Kornilov, mellem" demokrater" og fascister- til at kunne drive fascisterne desto sikrere tilbage.

Fascistene roter igjennom hvert folks historie for å framstille seg som etterfølgere og videreførere av alt det
Fascisterne har gennemrodet hvert folks hele historie for at fremstille sig selv som efterfølgere

Mellom Sentrum og fascistene ikke vil bli noen etappe i en"demokratisk" løsning på spørsmålet, men et skritt nærmere et statskupp på det tidspunkt som er gunstigst for fascistene.
Centrum og fascisterne ikke vil blive et stadium i en" demokratisk" løsning, men et skridt nærmere statskuppet med de mest gunstige betingelser for fascisterne.

håpløst vrøvl om arbeiderklassen lar fascistene ta makta i løpet av de neste to,
skammeligt vrøvl, hvis arbejderklassen tillader fascisterne at vinde magten i løbet af to,

jo nærmere fascistene når et reint flertall,
jo tættere fascisterne kommer på et flertal,

Hvorfor tror dere drapet skjedde dagen etter at fascistene vant valget?
Hvorfor tror de, at drabet skete dagen efter at fascisterne vandt valget?

han skulle ha hatt sympati med fascistene, noe de fleste historikere avfeier i dag.
han skulle have haft sympatier med fascisterne( hvilket de fleste historikere affærdiger i dag).

latin Novum Imperium Romanum), av fascistene, men disse ble ikke brukt som offisielle betegnelser.
Novum Imperium Romanum) af fascisterne, men disse blev ikke brugt som officielle betegnelser.

kan bli tatt av fascistene, spørsmålet om nødstiltak,
som kan erobres af fascisterne, om forholdsregler i tilfælde af en undtagelsestilstand,

Faren var nemlig fascist offiser i Mussolinis hær.
Faderen var nemlig fascistisk officer i Mussolinis hær.

Nyliberalister og fascister er blitt vår tids nye alliansepartnere.
Økonomi og humanisme er blevet nye alliancepartnere.

Fascister har også ytringsfrihet.
Nationalister har også ytringsfrihed.

Et fascist regime ble iverksatt i Kroatia og Bosnia og Hercegovina.
Et fascistisk regime blev gennemført i Kroatien og Bosnien-Hercegovina.

Jeg finner det Iike morsomt som en fascist.
Nej. Det er lige så sjovt som en" fancist".

Det er imot grunnloven, din fascist.
Det er imod grundloven, din facist.

På gitaren sto det skrevet”Denne maskinen dreper fascister”.
Hans guitar havde i øvrigt en poster hvorpå der stod' This machine kills fascism'.

Vi er alle fascister.
Vi er alle antifascister.