FIK HAM - oversettelse til Norsk

• fikk ham
• tok ham
• har ham
• førte ham
• tvang ham
• ba ham
• hentet ham
• brakte ham
• overtalte ham
• fikk han
• får ham
• får han
• har han

Eksempler på bruk av Fik ham på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad fik ham til at dræbe?
Hva får ham til å drepe?

Estes fik ham med.
Estes hentet ham.

Jeg fik ham til at skære dig ud af din moder.
Jeg tvang ham til å skjære deg ut av moren din.

De fik ham.
De har ham.

Jeg har jagtet Jigsaw fra begyndelsen. Og jeg fik ham.
Jeg har jaktet på Jigsaw fra begynnelsen, og jeg tok ham.

Faderens død fik ham til at tænke over sit eget liv.
Datternes død får ham til å tenke tilbake på sitt liv.

Synet der mødte ham fik ham næsten til at falde bagover af forskrækkelse.
Synet som møter han får han til å gå rett i gulvet av hysterisk skrekk.

Så jeg fik ham til at kæmpe mod den hær,
Så jeg tvang ham til å kjempe mot samme hær

Ovenpå, jeg tror de fik ham.
Oppe, jeg tror de tok ham.

Det er okay, du fik ham.
Det er ok, du har ham.

Tanken fik ham til at smile.
Tanken får ham til å smile.

Jeg fik ham.
Jeg har han.

Du ville ha' ham og du fik ham.
Du ville ha han. Du får han.

Jeg er bare glad, vi fik ham.
Jeg er bare glad vi tok ham.

Som fik ham til at lugte blod?
Er det noe du gjør som får ham til å lukte blod?

Vi fik ham.
Vi har han.

Det er mere troværdigt, end at jeg fik ham til det.
Det er helvetes mye mer sannsynlig enn at jeg får han til å angripe deg.

Garcia og Smith fik ham.
Garcia og Smith tok ham.

Stark, vi fik ham.
Stark, vi har han.

Jeg fik ham.
Jeg tok han.