FINALISTER - oversettelse til Norsk

• finalister
• finalistene

Eksempler på bruk av Finalister på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hermed har vi fire finalister, som skal kæmpe om en plads i Splatoon 2 European Championship 2018-2019.
vi har nå fire finalister som skal kjempe om en plass i Splatoon 2 European Championship 2018-2019.

Bygningen var en af de i alt fem europæiske finalister i konkurrencen om CTBUH 2018 Awards.
Bygningen var en av de fem siste europeiske finalistene i konkurransen om CTBUH 2018 Awards.

Mød Nikita og Kate- Et par, der begge var finalister i vores konkurrence, Design dit eget ikon!
Møt Nikita og Kate- et par som begge var finalister i Design ditt eget ikon-konkurransen vår!

men de indsnævrede det til to finalister, DJ DOPAMINE og DJ Lauren.
men de begrenset det til to finalister, DJ DOPAMINE og DJ Lauren.

som defineret i 4.4, er de 30 regionale finalister deltagerne med de tredive( 30) højeste endelige scorer.
definert i del 4.4 skal de 30 Regionale finalistene være de deltakerne med de tretti(30) høyeste endelige poengsummene.

holdet finalister finalen grundlæggende dækning europæisk fodbold giganter.
teamet finalistene finalen grunnleggende dekk europeisk fotball gigantene.

En jury fra Sharp Labs vil udvælge tre finalister, som vil blive interviewet om deres ideer,
En jury fra Sharp Labs kommer til å plukke ut tre finalister som vil bli intervjuet om sine ideer

Danskerne har talt og stemt 10 finalister ind i kåringen af Danmarks bedste firmanavn 2017.
Folket har talt og stemt frem 10 finalister i kåringen av Norges beste firmanavn 2017.

Ud over vinderbilledet udvælger vi også et antal finalister, som vi mener fortjener at blive fremhævet i mængden.
I tillegg til vinnerbildet velger vi også ut et antall finalister som vi mener fortjener å bli fremhevet i mengden.

Hans hurtige stigning til berømmelse førte også ham til at blive navngivet blandt de tre øverste finalister til den prestigefyldte BBC Young Sports Personality of the Year den 11. december 2005.
Hans raske fremgang gjorde at han endte som en av tre finalister i den prestisjefylte prisen BBC Young Sports Personality of the Year 11. desember 2005.

Startende i denne $2.500 NL 2-7 Draw var der syv finalister.
Av de 147 startende i denne $2500 NL 2-7 Draw event var Ivey med blant de syv finalistene.

World Style Contest, hvor 20 finalister fra hele verden konkurrerer om de eftertragtede titler.
World Style Contest, der 20 finalister fra hele verden konkurrerer om de ettertraktede titlene.

har vi været finalister ved PRISEN” Empower by People” som Netsurvey har skabt.
har vi vært blant finalistene for utmerkelsen"Empower by People" AWARD fra Netsurvey.

Vores finalister, uden den intellektuelle udstyr erhvervet vil, uanset hvor de går,
Våre finalister, utenfor den intellektuelle utstyr ervervet vil uansett hvor de går,

Fem finalister blev udvalgt,
Fem finalister ble valgt,

Hovedpræmien- udseendet i syv episoder af den tredje sæson af" Kor" som gæst skuespiller- fik to parter, og de to andre finalister modtog dvuhepizodnye rolle[ 210].
Hovedpremien- utseendet på syv episoder av den tredje sesongen av"Kor" som gjest skuespiller- fikk to parter, og de to andre finalistene fikk dvuhepizodnye rolle[210].

Tredje og fjerde sted finalister vil brugt som reserve spillere for deres lands holdet i tilfælde af,
Tredje og fjerde plass finalister vil benyttes som reserve spillere for sitt lands team i tilfelle

Juli markerer den dato, hvor finalebordet deltagere vil blive færdiggjort på hvilket tidspunkt WSOP har valgt en"November Nine" finalister tabellen i 2010 endnu en gang,
Juli markerer datoen da finalebordet deltakerne vil bli avgjort hvor stadium WSOP har valgt en"November Nine" finalister bordet i 2010 igjen,

NASA har fx for nylig udråbt fem finalister, der dyster om at udvikle en sonde,
Nasa har nylig utropt fem finalister som konkurrerer om å utvikle en sonde som i 2033 skal fly til Mars

Globale finalister kan blive bedt om at indsende oprindelige fil(er), der blev brugt under produktionen af Indsendelsen, hvis de er tilgængelige til transmissionsformål, men disse elementer er ikke obligatoriske for at blive en Global finalist eller Vinder 8.
Globale finalister kan bli bedt om å levere de originale filene brukt under produksjonen av innmeldingen, dersom tilgjengelig, for kringkastingsformål, men de er ikke obligatoriske for å bli en global finalist eller vinner.