FINLANDS - oversettelse til Norsk

• finlands
• finsk
• finske

Eksempler på bruk av Finlands på Dansk og deres oversettelse til Norsk

nogen forsøgte at angribe Sovjetunionen over Finlands territorium, skulle Finland kunne anmode Sovjetunionen om militær bistand.
om noe land forsøkte å angripe Sovjet over finsk territorium skulle Finland kunne be Sovjet om militær bistand.

åbne mund fyldt med små tænder, kan Torsken næppe forveksles med nogen anden af Finlands havfisk.
den gapende munnen med små tenner kan torsk vanskelig forveksles med andre finske sjøfisker.

producerer det meste af Finlands statistik.
produserer størstedelen av finsk statistikk.

Bygningen er tegnet af Aarne Ervi, og den er med på Finlands Nationale Kommite for fortidsminder og historiske monumenters liste over vigtige kulturelle miljøer.
Bygningen ble tegnet av Aarne Ervi og står på det finske Museumsverkets liste over miljøer med nasjonal kulturhistorisk betydning.

Han var også med til at starte bandet Stone som er meget bemærkelsesværdig i Finlands heavy metal-historie.
Han var den som startet bandet Stone, et av de største bandene innen finsk heavy metal historie.

er ikke i stand til at leve i ferskvand som Finlands andre hundestejler.
kan ikke leve i ferskvann som de andre finske stiklingene.

Finlands Test World er specialiseret i test af vinterdæk
Finske Test World er spesialisert på vinterdekk

Campus Area Den University of Vaasa indtager Finlands nyeste campus område ved havet- en kombination af kystnære landskabspleje,
Campus Area Den Universitetet i Vaasa opptar Finland nyeste campus området ved sjøen- en kombinasjon av kystlandskaps,

Der er seks tilgængelige gevinstniveauer i Finlands Lotto, og du kan også spille Plus-tallet for en chance for at multiplicere dine gevinster med fem.
Det finnes seks premienivåer tilgjengelig i Finland lotto. Du kan også spille på pluss-tallet for å få sjansen til å multipliserer gevinstene dine med fem.

Finlands præsident har for at opretholde rigets forsvar
Finnlands president har, for å opprettholde rikets forsvar

Finlands Hvide Roses Orden( finsk: Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunta, svensk:
Ordenstegn for storkors av Finlands hvite roses orden Finlands Hvite Roses Orden(finsk:

Finlands Højesteret har besluttet at acceptere Den Nordiske Modstandsbevægelses anke af det organisationsforbud,
Høyesterett i Finland har besluttet å akseptere Den nordiske motstandsbevegelsens anke av organisasjonsforbudet

Fra Finlands kolde vintre til Spaniens varme somre fungerer altanglassystemet året igennem
Fra de kalde vintrene i Finland til de varme somrene i Spania, fungerer balkongglassystemet gjennom hele året,

Nogle er blevet fanget ved Finlands S og SV kyst de sidste 10 år,
Det har blitt fanget en del utenfor sør- og sørvestkysten av Finland de siste 10 årene,

Det fremgår af den aktuelle statistik fra Finavia, Finlands Luftfartsværk, med hensyn til perioden fra januar til og med juni 2010 sammenlignet med samme periode sidste år.
Det viser aktuell statistikk fra Finavia, det finske luftfartsverket, for perioden januar til og med august måned 2010 sammenlignet med samme periode i fjor.

I forlængelse af Rumæniens og Finlands formandskaber har det kroatiske formandskab sat sig for at nå de mål, der er fastsat i trioens fælles program.
I etterfølge av Romania og Finland har det som mål å nå målene som er satt frem i trioens felles arbeidsprogram.

Lappeenranta er omringet af Saimaa, Finlands største sø, som byder på flere aktiviteter,
Lappeenranta er omgitt av Saimaa, den største innsjøen i Finland, og her tilbys ulike aktiviteter,

Velkommen til XAMK Sydøste Finlands Universitet for Anvendte Videnskaber( XAMK)
Velkommen til XAMK Sørøstlige Finland Universitetet for Anvendt Vitenskap(XAMK)

Udbredelse: Yngler langs hele Finlands kyst, i moseområder og rundt om søer
Utbredelse: Hekker langs hele kysten av Finland, i myrlandskap og rundt innsjøer så langt nord

Finlands nye statsminister, Sanna Marin, er med sine 34 år verdens yngste regeringschef.
Sanna Marin har overtatt som statsminister i Finland og er med sine 34 år verdens yngste statsleder.