FISKENES - oversettelse til Norsk

• fiskenes
• fiskens
• fisk

Eksempler på bruk av Fiskenes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den specielt udviklede" PLANT" indeholder en sammensætning af dioder der fremmer planternes vækst og fremhæver fiskenes røde og blå farver.
Den spesialutviklede"PLANT" inneholder en sammensetning av dioder som fremmer plantevekst og fremhever fiskens røde og blå farger.

En passende og stabil forsyning med oxygen er af afgørende betydning for fiskenes velfærd, vækst og overlevelse.
Tilstrekkelig og stabil oksygentilførsel er avgjørende for fiskens trivsel, vekst og eksistens.

hvor forskerne ikke havde påvirket fiskenes diæt.
hunner hvor forskerne ikke hadde påvirket fiskenes kosthold.

som er mere vant til at fange fisk lykkedes det holdet at få en unik indsigt i fiskenes ukendte verden.
ellers fanger, og ikke filmer fisk, fikk laget vårt en unik innsikt i fiskenes ukjente verden.

som også hober sig op i fiskenes kød.
disse stoffene lagres også i fiskens kjøtt.

der ligger mellem Stenbukkens og Fiskenes tidsalder.
ligger mellom Steinbukkens og Fiskens Tidsalder.

En så rig fantasiverden som fiskenes er en god kilde til inspiration for alt kunstnerisk.
En så rik fantasiverden som den Fiskene har, er en inspirasjonskilde for alt som er kunstnerisk.

I kontakt med fiskenes gæller fører dette til skader,
I kontakt med gjellene hos fisken fører dette til skader

Det vandfyldte kropsvæv sikrer, at fiskenes vægtfylde omtrent er den samme som det omgivende vands.
Det vannfylte kroppsvevet sikrer at fiskene har omtrent samme densitet som vannet som omgir dem.

En art af parasitter tager ofte ophold i fiskenes munde, og derfor åbner klovnefisk ofte munden.
En parasittart bosetter seg ofte i munnen til fisken, og derfor åpner klovnefisken munnen ofte.

Fiskenes og paddernes geléagtige æg beskytter ikke fosteret mod luftens udtørring
De geléaktige eggene til fisk, frosk og padder verner ikke fosteret mot uttørking

I fiskenes kød chokerende stor,
I kjøttet på disse fiskene er sjokkerende,

forskere kunne ikke modstå at tage det skridtet videre- til fiskenes egen kost.
forskere ville gjerne ta det et skritt lenger- til kostholdet til fisken selv.

du tager hensyn til fiskenes behov og ikke mindst den plads, du har til rådighed derhjemme, når du skal købe et akvarie.
du tar hensyn til fiskenes behov og ikke minst hvor mye plass du har til rådighet i hjemmet når du skal kjøpe et akvarium.

samtidigt med at fiskenes naturlige indhold af omega 3
samtidig som fiskens naturlige høye innhold av omega-3

I den ny undersøgelse var der nogle udsving i fiskenes indtag af plast,
I den nye studien var det noen svingninger i fiskenes inntak av plast,

det er fyldt med let-fordøjelige proteiner, mens fiskenes naturlige indhold af omega 3
de er fylt med lett-fordøyelige proteiner, samtidig som fiskens naturlige høye innhold av omega-3

kilde til omega 3, der er udslagsgivende for fiskenes naturlige høje indhold af disse essentielle fedtsyrer.
er ansvarlig for at fisk inneholder en så naturlig høy mengde med disse essensielle fettsyrene.

kender vi også fiskenes historie.
kjenner vi også fiskenes historie.

det er fyldt med let-optagelige proteiner, mens fiskenes naturlige indhold af omega 3
de er fylt med lett-fordøyelige proteiner, samtidig som fiskens naturlige høye innhold av omega-3