Eksempler på bruk av Flipper ud på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg flipper ud.
Jeg får helt hetta.Jeg flipper ud over brylluppet.
Jeg begynner å frike ut med dette bryllupet.Katie flipper ud… Når hun ser, hvordan du har smadret stedet.
Hun flipper helt når hun ser at du har rasert Jeg flipper ud, fordi din mor og jeg har meget til fælles.
Jeg tørnet fordi jeg og moren din har mange ting til felles.Jeg flipper ud.
Jeg får spader.Justitsministeriet flipper ud.
Justisdepartementet klikker helt.Pas på, han flipper ud.
Pass opp, Joy. Han får sinneanfall!Jeg skal se til damen, der" flipper ud".
Jeg må gå og se til damen som"mister besinnelsen".Klokken er lidt i fem, og jeg flipper ud.
Jeg er fem sekunder fra å flippe ut.Undskyld, jeg flipper ud.
Beklager. Jeg går fra vettet.Ham knægten kunne komme til at skyde os alle, hvis han flipper ud.
Den gutten kunne komme til å skyte oss alle, hvis han flipper.Undskyld, at du flipper ud, men jeg har gået fem kilometer igennem Koreatown for at nå det!
Beklager at du friker ut, men jeg gikk akkurat 5 kilometer gjennom Koreatown for å komme hit!du bør ikke flipper ud, hvis han går ud med sine venner for et par drinks.
du bør ikke frik ut hvis han går Min partner flipper ud, hvis han tror, at det er dit første bryllup.
Partneren min får fnatt om han tror at du aldri har arrangert et bryllup.der forårsager mænd til at gå i panik og flipper ud uden grund.
forårsaker menn til å få panikk og frik ut for ingen god grunn.ingo vil flipper ud og udfordre dig igen.
ingo vil frik ut og utfordre deg igjen.Næste gang du flipper ud, så tag
Neste gang du tilter, analyser det på samme måteUtilregnelighed skyldes løs forbindelse Når en teenager flipper ud over småting, skal den voksne måske lige slå koldt vand i blodet.
Utilregnelighet skyldes løs forbindelse Når tenåringen flipper helt ut over småting, bør den voksne kanskje slå kaldt vann i blodet på ham eller henne.Når en teenager flipper ud over småting, skal den voksne måske lige slå koldt vand i blodet.
Når tenåringen flipper helt ut over småting, bør den voksne kanskje slå kaldt vann i blodet på ham eller henne.for din skyld for din familie flipper ud nedenunder.
fordi familien din freaker ut nedenunder.
