FOR AT UDVIKLE BRYSTKRÆFT - oversettelse til Norsk

• for å utvikle brystkreft

Eksempler på bruk av For at udvikle brystkræft på Dansk og deres oversettelse til Norsk

regler for hormonelle lægemidler er sandsynligheden for at udvikle brystkræft og endometriecancer høj.
regler for hormonelle legemidler er sannsynligheten for å utvikle brystkreft og endometriecancer høy.

har 5 gange større risiko for at udvikle brystkræft som voksne.
puberteten løper 5 ganger høyere risiko for å utvikle brystkreft som voksne.

som reducerer risikoen for at udvikle brystkræft, har forskere taget hensyn til phytoøstrogener.
reduserer risikoen for å utvikle brystkreft, har forskere lagt merke til fytoøstrogener.

80 procent risiko for at udvikle brystkræft.
80 prosent risiko for å utvikle brystkreft.

En defekt i et af genene kan øge risikoen for at udvikle brystkræft på et tidspunkt i livet med op til 80%.
En defekt i en av disse genene, kan øke risikoen for at du en eller gang i livet vil utvikle brystkreft med opptil 80%.

Risikoen for at udvikle brystkræft med hyperprolactinæmi er ikke højere end i mangel af hyperprolactinæmi,
Risikoen for å utvikle brystkreft i HG er ikke høyere enn i fravær av hyperprolactinemi,

er risikoen for at udvikle brystkræft minimal i sammenligning med den samlede risiko.
er risikoen for å utvikle brystkreft minimal i forhold til den totale risikoen.

to alkoholiske drikke dagligt, øge din risiko for at udvikle brystkræft.
to enheter alkohol per dag øke risikoen for å utvikle brystkreft.

kan en kvinde står over for en øget risiko for at udvikle brystkræft.
kan en kvinne står overfor en økt risiko for å utvikle brystkreft.

kvinder med højt indhold af akrylamid i blodet har en forøget risiko for at udvikle brystkræft.
kvinner med høyt innhold av akrylamid i blodet, har en økt risiko for å utvikle brystkreft.

får barn sent i livet har noget større risiko for at udvikle brystkræft.
føder barn sent i livet, løper en litt større risiko for brystkreft.

Risikoen for at udvikle brystkræft stiger med alderen,
Risikoen for å utvikle brystkreft øker med alderen,

som drastisk øger min risiko for at udvikle brystkræft og kræft i æggestokkene, skriver skuespilleren.
dramatisk øker sjansen for å utvikle brystkreft og kreft i eggstokkene, skriver hun.

vin om ugen, en øget risiko for at udvikle brystkræft.
vin i uken har en økt risiko for brystkreft.

øge din risiko for at udvikle brystkræft.
øke risikoen for brystkreft.

overvægtige kvinder har en større risiko for at udvikle brystkræft, når de er igennem overgangsalderen.
overvektige kvinner har en økt risiko for å utvikle brystkreft når de har gått igjennom overgangsalderen.

så øger det også risikoen for at udvikle brystkræft med en skræmmende 125%.
øker det også risikoen for å utvikle brystkreft med en skremmende 125%.

Forskere fra University of California San Diego School of Medicine har afsløret, at højere niveauer af D-vitamin i blodet hænger sammen med en væsentlig nedsat risiko for at udvikle brystkræft.
Forskere ved University of California San Diego School of Medicine foreslår høyere nivåer av vitamin D er forbundet med redusert risiko for brystkreft.

der gik mindst syv timer om ugen, 14% lavere risiko for at udvikle brystkræft sammenlignet med dem, der gik tre
gikk minst 7 timer i uken en 14% lavere risiko for brystkreft sammenlignet med de som gikk 3

kvinder er langt mere bange for at udvikle brystkræft end hjertesygdomme, noget, der skal indregnes i denne ligning.
kvinner er mye mer redd for å utvikle brystkreft enn hjertesykdom, noe som må regnes med i denne ligningen.