FORKANTEN - oversettelse til Norsk

• forkanten
• forkant

Eksempler på bruk av Forkanten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Med bænkvinklen mærkes der op, hvor pladen skal flugte med væggen frem til forkanten.
Med benkvinkelen merkes det opp hvor platen skal flukte med veggen fram til forkanten.

afstanden til væggene er rigtig, samt at forkanten er lige.
avstanden til veggene er riktig, og at forkanten er rett.

Med rette kanter på bordpladen er det ikke så svært, men når forkanten er afrundet,
Med rette kanter på benkeplaten er det ikke så vanskelig, men når forkanten er avrundet,

Asus ROG Zephyrus adskiller sig fra de fleste andre laptops ved at have tastaturet langs forkanten af kabinettet.
Asus ROG Zephyrus skiller seg ut fra de fleste andre laptoper ved å ha tastaturet langs forkanten av kabinettet.

Forkanten af rygfinnen er også længere fremme hos Tobiskonge
Fremkanten av ryggfinnen sitter også lenger fremme enn hos storsil,

Forkanten af jernet vippes op
Framenden av jernet vippes opp

På forkanten er klørne større,
På fremre lemmer er klørne større,

Hvis du placerer stikkontakterne under forkanten af forkanten, kan du visuelt i det mindste delvist skjule dem.
Hvis du plasserer stikkontaktene under forsiden av forkleet, kan du visuelt delvis skjule dem visuelt.

hvor kun forkanten er synlig.
samt uttrekksventilatorer der kun fronten er synlig.

skal du bruge specielle bleer med udskæring foran eller indstille forkanten, så den ikke beskadiger navlestrengen.
må du bruke spesielle bleier med en utsparing foran eller ta ut forkanten slik at den ikke skader navlestrengen.

ringere infarkt er mindre alvorlig end forkanten.;
mindreverdig infarkt er mindre alvorlig enn den fremre kant.;

holde den på hele forkanten, mens du glider på baren.
holde den på hele kanten, mens du glir på linjen.

med lamperne på forkanten som øjne.
med lampene på fronten som øyne.

sølv trim-men indeholder synlige højttalergitter langs forkanten af den ovennævnte cylinder.
sølv trim-men inneholder synlige høyttalergriller langs forsiden av den nevnte sylinderen.

Derudover er der i venstre lunge en tunge placeret på forkanten, såvel som dette organ på grund af den nederste position af den venstre åbningskuppel lidt mere end den rigtige.
I tillegg til venstre i lungen er det en tunge på forkanten, så vel som dette organet på grunn av den nedre posisjonen til den venstre blenderpollen litt mer enn den rette.

du skal kontrollere, om forkanten er lige.
du skal kontrollere om forkanten er rett.

limpartikler kommer på forkanten af fileten eller loftet,
limpartikler kommer på forkant av filet eller tak,

realisme begyndte den moderne kunst at forgrene sig i forkanten fra billedkunst, med maleren i den såkaldte impressionisme,
realisme begynte moderne kunst å forgrene seg i forkant av visuell kunst, med maleren til den såkalte impresjonismen,

af cerebrum og forkanten af broen( Pons) er den nederste del af diencephalon( diencephalon), der hviler på den midterste craniale fossa.
av storhjernen og den fremre kanten av broen(Pons) er den nedre del av diencephalon(diencephalon) som hviler på den midtre skallegrop.

Når forkanten når hele vejen rundt langs hætten, sættes mærker på venstre forkant til( 6)
Når kanten rekker rundt hetten settes merker på venstre forkant til(6) 6(7)