FORKLAREDE DET - oversettelse til Norsk

• forklarte det

Eksempler på bruk av Forklarede det på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Naturligvis kan vores forhold til nordlyset dateres tilbage til menneskets oprindelse- længe før videnskaben forklarede det.
Forholdet vårt til nordlyset går helt tilbake til da menneskeheten først oppstod, selvsagt, lenge før vitenskapen kunne forklare det.

Træner Erik ten Hag forklarede det med, at truppen er bred,
Trener Erik ten Hag forklarte at troppen er bred,

Denne statsminister forklarede det til mig, der i øvrigt fandt jeg den sidde i haven,
Denne statsminister forklart til meg, som forresten jeg fant det som sitter i hagen,

Han forklarede det hele med, at vi ved for meget.".
Han oppsummerte det hele med å si:'Vi vet for mye.'".

tydeligt ar hen over hele fingeren og forklarede det med, at Satan havde skåret lidt for rask til,
tydelig arr over hele fingeren, og forklarte det med at Satan tok i litt for ivrig fordi hun ikke holdt

som en slave senere forklarede det.
en slave senere forklarte.

proces der skal køres, til at etablere de administrative linjer til en forventet strøm af pc'er, Ron forklarede det hele.
skal kjøres til etableringen av de administrative linjene til å ta seg av en forventet flom av pc-er- Hubbard beskrev alt sammen.

jeg ikke kan sige det med sikkerhed- forklarede det hele klart og konkret.
selv om jeg ikke kan si det sikkert- forklarte alt klart og konsist.

chaufføren forklarede det, han ikke kan lide at gå til at trække tiden og se sig omkring.
sjåføren forklarte det, han liker ikke å gå til å utsette og se deg rundt.

Da jeg forklarede det, var det meget usandsynligt,
Når jeg forklarte at det var veldig lite sannsynlig

vil udføre meget mere end det gammeldags frontale overfald," forklarede det tidligere amerikanske udenrigsministerium, bigwig Richard Gardner i et nummer fra 1974 af Udenrigsanliggender,
vil oppnå mye mer enn det gammeldagse frontalangrepet," forklarte det tidligere amerikanske utenriksministeriets store statsminister Richard Gardner i et nummer fra 1974 av Utenrikssaker,

Endelig forklares det, hvordan man konfigurerer
Endelig forklarer det hvordan du konfigurerer

Endelig forklares det, hvordan man implementerer arkivering. Lessons.
Endelig forklarer det hvordan man implementerer arkivering. Lessons.

Endelig forklares det, hvordan man konfigurerer konferenceindstillinger
Endelig forklarer det hvordan du konfigurerer konferansesettinger

Ligeledes forklarer det en mindre del af forskellene i kommunernes.
Det forklarer likevel bare litt av forskjellene mellom kommunene.

Men det kan jo ikke forklare det her.
Men du ønsker ikke at det forklarer dette.

Har jeg ikke forklaret det ordentligt?
Har jeg ikke forklart det godt nok?

Denne video forklarer det bedre end jeg nogensinde vil kunne: WEB.
Dette bildet sier det bedre enn jeg noensinne kunne: WEB.

Hvordan kan man overhovedet forklare det her?
Hvordan kan det forklares?

Her er ELI5-“ Forklar det som jeg er 5”- version.
Her er ELI5-“Forklar det som jeg er 5”- versjon.