FORKLAREDE DET in English translation

• explained it

Examples of using Forklarede det in Danish and their translations into English

Hr. Janowski forklarede det særligt elegant for et par minutter siden.
Mr Janowski explained this particularly eloquently just a few minutes ago.

Du forklarede det sidst.
You explained the last time we talked.

Jeg troede, din advokat forklarede det, når du betaler ham så meget.
I thought your lawyer explained all that, amount you're paying him.

Du forklarede det.
You were clear enough.

Og Itzik forklarede det for dig?
And Itzik explained all the technical details?

Han forklarede det i dette brev.
He explained everything to you in this letter.

Han forklarede det.
He explained what happened.

Du forklarede det der med lagene.
You explained everything about that onion.

Som han forklarede det, var det, fordi området havde været henvist til filosofisk”gruble-gruble”.
As he explained, that was because the field had been relegated to philosophical“figure-figure”.

Din far forklarede det aldrig.
Your father never explained.

og din mand forklarede det.
and your husband cleared it up.

Fordi jeg aldrig forklarede det.
Because I never explained.

Tak for du forklarede det.
Thank you for explaining.

Men du, Jacob Brown, forklarede det som et mirakel.
Yet you, Jacob Brown, declared it a miracle.

Deres mand forklarede det.
Your husband's explained this.

Ja. i Villa Hermosa. Jeg forklarede det.
Yes, yes, I explained to the team leader in Villa Hermosa.

Jeg var af den overbevisning, jeg forklarede det godt nok til medienævnet.
I was under the impression that I would explained this to the F.

I Villa Hermosa. Jeg forklarede det.
Yes, I explained to the team leader at Villa Hermosa.

I Villa Hermosa. Jeg forklarede det.
Yes, I explained to the team leader in Villa Hermosa.

Ms. Hashemi forklarede det.
Ms. Hashemi explained.