FORUDSE - oversettelse til Norsk

• forutse
• forutsi
• forvente
• spå
• forventer
• forutsett
• forutser
• forutså
• foregripe

Eksempler på bruk av Forudse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Com og demonstrerer, hvor meget du kan forudse i forhold til gevinster over en varighed på 6 måneder.
Com og viser hvor mye du kan forvente i form av gevinster over en periode på 6 måneder.

Vi bestræber os på at forstå, forudse og opfylde vores kunders nuværende
Vi ønsker å forstå, foregripe og tilfredsstille nåværende

Med dine faste udgifter, så kan du forudse relativt præcist hvor meget du kommer til at budgettere med i fremtiden.
Med dine faste utgifter kan du forutsi ganske nøyaktig hvor mye du må budsjettere for.

fulde af forvisning, forudse vore sejr over bagmændene for bagvaskelsen
med full sikkerhet, spå vår seier over mesterne i bedrag

Da du ikke kan forudse alle problemer, der kan forsinke dine opgaver,
Fordi du ikke kan forvente alle problemer som kan forsinke aktivitetene dine,

kan vi nøjagtigt forudse spredningen af invasive landbrugs skadedyr
kan vi nøyaktig forutsi spredningen av invasive landbruksskade skadedyr

Hvilke former for hjælp kan du forudse at kræve for at overvinde disse udfordringer?
Hvilke former for assistanse kan du forvente å kreve for å få bukt med disse utfordringene?

ud fra programmet kunne ingen forudse, at det ville udvikle sig til en hård konfrontation.
ut fra programmet kunne ingen spå at det ville utvikle seg til en knallhard konfrontasjon.

også købe præcis, hvad du ønsker samt forudse.
også kjøpe akkurat hva du ønsker og forventer.

De også forudse en stigning i mobile svig,
De også forutsi en økning i mobil svindel

Css-fil kan gribe ind med vores på en måde, vi ikke forudse endnu. Enten ordne det.
CSS-fil kan gripe inn med vår på en måte vi ikke spå ennå. Enten fikse det.

Ved muligheden Pitstop vindue kan man sætte maksimun antal af omgange din kører skal forudse hans stop hvis Safety Car kommer i aktion.
Ved alternativet Pitstop Vinduet, kan det settes maksimalt antall runder din fører vil forvente sitt stopp om Safety Car kommer ut.

Vi havner i situationer, vi aldrig kunne forudse og undrer os over, hvordan fanden vi havnede der
Vi kommer til å havne i situasjoner vi aldri kunnet forutsett og lure på hvordan fanken vi havnet der,

Txt', som giver en grundig forklaring på, hvad skurke som forudse, fra folk, når deres os får i fare.
Txt', som gir en grundig forklaring på hva crooks som forventer fra folk, når deres os kjøper spill.

forklare og forudse naturlige fænomener.
forklare og forutsi naturfenomener.

dem kan vi af gode grunde ikke forudse.
det beste ved sørstatene, men vi kan ikke spå.

forbrugerne har faktisk berørte forudse det fra alle online shop.
forbrukere har faktisk berørte forvente det fra alle nettbutikker.

Forudse behovene i samfundet i hotelbranchen har NIIE tilknyttet University of Gloucestershire( UK)
Forutså behovene i samfunnet i hotellbransjen, har Niie forbundet med University of Gloucestershire(UK)

Dk eller den person vi har ansat til at håndhæve aftalen med al fornøden omhu ikke havde kunnet forudse eller afhjælpe; eller hvis.
No eller personen vi har ansatt til å håndheve avtalen med all mulig aktsomhet ikke kunne ha forutsett eller ordnet opp i; eller dersom.

Logiske slutninger- det logiske forhold mellem koncepter giver os mulighed for at forklare og forudse fremtidig adfærd ved hjælp af årsag og virkning.
Det er inferensielt- de logiske forholdene mellom konseptene lar oss forklare og forutsi fremtidig oppførsel gjennom årsak og virkning.