FORURENINGEN - oversettelse til Norsk

• forurensning
• forurensingen
• forurensningen
• forurensing
• forurensningene
• forurensninger
• forurenset
• kontaminering
• forurensningsnivået

Eksempler på bruk av Forureningen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I takt med at regeringer verden over tager fat på at reducere forureningen af miljøet, stiger kravene til den private sektor om også at skride til handling.
Fordi regjeringer over hele verden nå har stort fokus på å minske forurensingen av miljøet, øker også kravene på den private sektoren til å handle.

I mange byer er forureningen nu så stor, at man dårligt kan se stjernerne om natten.
I mange byer er luften nå så forurenset at det er nesten umulig å se stjernene på nattehimmelen.

Forureningen var i stand til at infiltrere,
Forurensning var i stand til å infiltrere

Og forureningen har man blandt andet målt med et såkaldt prøvetoilet, der er udviklet
Og forurensingen har man blant annet målt med et såkalt prøvetoalett

Hvis forureningen er startet,
Hvis forurensning er startet,

kun diskutere forureningen i badetøj på forhånd.
bare diskutere forurenset i badedrakter på forhånd.

Den mest sandsynlige måde, du fik forureningen var gennem spam e-mail
Den mest sannsynlige måten du fikk var kontaminering via spam e-post

Miljøstyrelse fundet forureningen i et projekt, hvor de fokuserer på at udvikle bedre metoder til at måle den samlede mængde forurening.
DTU-forskerne har funnet forurensingen i et prosjekt med støtte fra blant annet den danske Miljøstyrelsen, hvor de fokuserer på å utvikle bedre metoder for å måle den samlede mengden forurensing.

Har været at reducere forureningen, og for det andet er det bedre at beskytte sig selv
Har vært å redusere forurensning, og for det andre er det bedre å beskytte seg selv

Forureningen i København er cirka tre gange højere sammenlignet med målinger fra en målestation i et område lidt uden for Roskilde.
Forurensningsnivået i København er omtrent tre ganger så høyt som nivået målt på en måleplass like utenfor byen Roskilde.

påvirker forureningen den samlede elektriske udgang.
påvirker kontaminering den generelle elektriske effekten.

Forureningen af Grindsted Å bliver yderligere presserende,
Forurensingen av Grindsted elv blir ytterligere presserende

reducerer også forureningen og hjælper med at beskytte det økologiske miljø.
reduserer også forurensning og bidrar til å beskytte det økologiske miljøet.

Forureningen er stigende
Forurensningen er økende

man hurtigst muligt får beskyttet naboerne mod forureningen.
man raskest mulig får beskyttet naboene mot forurensingen.

andre fortsætter med at foregive, at forureningen ikke er et problem for menneskeheden.
andre fortsetter å late som forurensning er ikke et problem for menneskeheten.

Og hvis du tilfældigvis havde sikkerhedskopieret dine filer, før forureningen fandt sted,
Og hvis ved en tilfeldighet du hadde sikkerhetskopiert filene dine før du forurensing fant sted,

det har kun haft en minimal påvirkning på forureningen.
dette har kun hatt en minimal påvirkning på forurensningen.

I 2050 vil der være mere plastik end fisk i verdenshavene, hvis forureningen fortsætter som i dag.
I 2050 er det mer plast enn fisk i havet hvis forurensingen fortsetter som i dag.

Fjerner op til 85% af forureningen i henhold til ISO 5011/SAE J726 samt op til 99% af de partikler, der er større end 20 mikrometer.
Renser opp til 85% av forurensningene ifølge ISO 5011/SAE J726 og opp til 99% av partikler større enn 20 mikron.