FRANKRIG - oversettelse til Norsk

• frankrike
• france

Eksempler på bruk av Frankrig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Frankrig er så romantisk!
England er riktig så romantisk!

Bacsac stammer fra Frankrig& er en skøn planteserie til udendørsbrug.
Bacsac stammer fra Frankriket og er en fin serie med plantevesker til utendørs bruk.

FN og Frankrig i særdeleshed har ingen interesse i at fange Ræven.
FN og særlig franskmennene har ingen interesse av å ta Reven.

Opstanden i Frankrig er af andre årsager.
Opprøret i Egypt har flere årsaker.

Frankrig bliver den 4. atomvåbenmagt.
Landet ble verdens fjerde atommakt.

Præsident Francois Hollande erklærede fredag aften Frankrig i undtagelsestilstand og oplyste,
Frankrikes president Francois Hollande erklærte fredag kveld unntakstilstand

I Holland, Tyskland og Frankrig ligger det cirka 1- 1,5% højere.
I Skandinavia, Irland og Storbritannia er den høyere mellom 1,0 og 1,5 %.

E-handel Frankrig: En forskning om det franske marked.
E-handel Italia: En forskning om det italienske markedet.

Frankrig i 2002 eller Italien i 2010.
Det samme skjedde med Frankrike i 2002 og Italia i 2010.

Frankrig og Italien og forplanter sig derfra hurtigt til hele Europa.
Spania og Italia, derfra bredte den seg raskt over hele Europa.

I hele Frankrig er der præcist 41 UNESCO lokationer, der omfatter kultur og naturarv.
Over hele landet er det nøyaktig 41 UNESCO World Heritage-utnevnte kultur- og naturarvsteder.

Også i Frankrig er modstanden mod udvinding af skifergas stor.
Mens i Storbritannia er det betydelig motstand mot utvinning av skifergass.

Er Frankrig stadig et sikkert rejsemål?
Er Egypt fortsatt trygg reisemål?

Frankrig vil give ansatte ret til at slukke computeren i fritiden.
Franske arbeidere får rett til å logge av på fritiden.

Juli, hvor hele Frankrig fejrer sin nationaldag.
Juli, der hele Frankrike feirer sin nasjonaldag.

Frankrig kan få en højrenational præsident.
Landet kan få en høyreekstrem president.

Frankrig- rig på oplevelser.
Portugal- rik på opplevelser.

Det svarer til en størrelse på Frankrig, Italien og Spanien tilsammen.
Dette tilsvarer størrelsen på Tyskland, Italia og Østerrike tilsammen.

Frankrig er derfor tænkningens land.
Derfor er Ukraina et tankekors.

Han flygtede senere til Frankrig, hvor fik asyl.
Han ble senere fløyet til Storbritannia, der han fikk asyl.