FRANSKE - oversettelse til Dansk

• franske
• frankrigs
• franskmænd
• fransk
• frankrig

Eksempler på bruk av Franske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Franske arkeologen Auguste Mariette var født 11. februar 1821.( døde 1881).
French arkæolog Auguste Mariette var født 11. februar 1821.( døde 1881).

Franske biler blir stadig bedre.
Tyske biler er blevet stadig bedre.

Franske folkevalgte har lov til å ansette
Det er ikke forbudt for Frankrigs folkevalgte at ansætte

Franske institusjoner aksepterer kun dokumenter på fransk.
Tyske institutioner accepterer kun dokumenter på tysk.

Vi fortjener franske forfattere som skriver så usannsynlige romaner.
Vi har ret få forfattere i Frankrig, der skriver så usandsynlige romaner.

Kanalbåtferie i Aquitaine Landskapet i franske Aquitaine har inspirert kunstnere gjennom flere århundrer.
Sceneriet i det sydfranske Aquitaine har inspireret kunstnere gennem århundreder.

Den første franske oversettelsen kom i 1990.
Den foreløbig seneste udgave udkom i 1990 på fransk.

Franske julesanger til å synge med barna.
Engelske julesange at synge med børn.

Franske musikere etter instrument.
Musikere fra Frankrig efter instrument.

Ettersom Lyon er en av de sentrale franske byene, er det mange begivenheter her.
Eftersom Lyon er centralt beliggende i Frankrig, er der mange arrangementer i byen.

Franske biler blir stadig bedre.
Tyske biler bliver stadig bedre.

Samme dag ble 58 franske soldater drept av en bilbombe i Beirut.
Samme dag blev 58 soldater fra Frankrig dræbt af en bilbombe i byen.

To argentinske helikopterpiloter og fem franske statsborgere døde også i ulykken.
Både den schweiziske pilot og tre passagerer fra Frankrig omkom i styrtet.

Franske muslimer tar avstand fra IS.
Fynske muslimer tager afstand fra IS.

Franske finansdepartementet har en 72% eierandel Loto Frankrike spillet.
Treasury i Frankrig har 72% ejerandel Loto France spil.

Start ditt franske eventyr med Avis bilutleie i dag.
Start dit italienske eventyr med Avis biludlejning i dag.

Moderne kjemi oppsto først med franske Antoine Lavoisiers forsøk i 1770-årene.
Moderne kemi opstod først med franskmandens Antoine Lavoisiers forsøg i 1770'erne.

Hadde franske aristokrater gjort
Hvis aristokraterne i Frankrig havde fulgt deres eksempel,

Hele 93 % av alle franske muslimer stemte på Francois Holland i 2012.
I Frankrig stemte 93% af muslimerne for den nuværende præsident, François Hollande, i 2012.

Melding om rettferdig innsamling av franske personlig identifiserbare opplysninger(personopplysninger).
Meddelelse om retfærdig indsamling af personligt identificerbare oplysninger( personoplysninger) for Frankrig.