FRANTZ - oversettelse til Norsk

• frantz

Eksempler på bruk av Frantz på Dansk og deres oversettelse til Norsk

begynder med skræddermester Frantz Bock.
det hele begynte med skreddermesteren Frantz Bock.

Frantz I en lille tysk by sørger Anna over tabet af sin forlovede, Frantz, der faldt i kamp under 1.
I en liten tysk by, går Anna hver dag for å sørge ved graven til sin forlovede, Frantz, som ble drept under kamphandlinger i Frankrike.

Han, hans søn kemikeren PM Heyerdal og Frantz P Möller fortsætter arbejdet med at forbedre tranens kvalitet.
Han, hans sønn kjemikeren PM Heyerdal og Frantz P Möller fortsatt arbeidet med å forbedre tranens kvalitet.

Fabrikken blev grundlagt af apoteker Frantz Heinrich Müller,
Fabrikken ble grunnlagt av apoteker Frantz Heinrich Müller,

Jørgen Frantz Hammershaimb( født 6. juli 1767,
Jørgen Frantz Hammershaimb(født 6. juli 1767,

Historien2008 overtager arkitekten Frantz Longhi Kähler,
I 2008 overtok arkitekten Frantz Longhi Kähler,

Hotel Frantz med sine 48 skræddersyede hotelværelser er så langt væk fra standardisering som det er muligt.
Hotel Frantz med sine 48 skreddersydde hotellrom er så langt unna standardisering som det er mulig å komme.

Hotel Frantz ejes og drives af Pettersson-familien,
Hotel Frantz eies og drives av familien Pettersson,

Frantz Peckel Möllers videnskabelige livsværk« Cod liver oil and Chemistry/ Torsk lever olie og kemi» udgives i London.
Frantz Peckel Möllers vitenskapelige livsverk«Cod liver oil and Chemistry» utgitt i London.

Frantz Fanon Community Strategic Center er et samfundsorganiserings-
Frantz Fanon Community Strategy Center er et samfunnsorganiserings-

holdt den første gøende hund fast, mens Frantz strammede sit greb om sværdet.4.
holdt den første hunden gneldrende fast mens Frantz tok et fastere grep om sverdet(s. 30).

Frantz Reichel( 16. marts 1871- 24. marts 1932) var en fransk
François Étienne«Frantz» Reichel(født 16. mars 1871,

Det eneste helt pålidelige portræt af Frantz Schmidt er denne tegning i margenen af et juridisk skrift om dødsstraf forfattet af en retsskriver fra Nürnberg med kunstneriske ambitioner.
Det eneste virkelig pålitelige portrettet av Frantz Schmidt som er bevart, tegnet i margen til en protokoll over dødsdommer av en rettsskriver i Nürnberg med kunstneriske ambisjoner.

Frans( også stavet Frands, Frants eller Frantz; 15. juli 1497- marts 1511)
Frans(eller Frands, Frants, Frantz, født 15. juli 1497,

var general Frantz Joachim von Dewitzs ledsager,
var general Frantz Joachim von Dewitzs ledsager,

Frantz lukker vinduet.
Fredrik lukker vinduet.

Vi kører normalt op til Kaiser Frantz Josef Høhe.
Her er vi på opp til Kaiser Franz Josefs Höhe.

Den tradition blev videreført, da arkitekten Frantz Longhi overtog Kähler i 2008,
Denne tradisjonen ble videreført da arkitekten Frantz Longhi overtok Kähler i 2008,

Hotel Frantz ejes og drives af Pettersson-familien,
Hotel Frantz eies og drives av familien Pettersson,

Da arkitekten Frantz Longhi overtog Kähler i 2008,
I 2008 overtok arkitekten Frantz Longhi virksomheten,