FROMME - oversettelse til Norsk

gudfryktige
gudfrygtig
gudsfrygtig
gud-hengiven

Eksempler på bruk av Fromme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Og fuldbyrde på dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans fromme! Halleluja!-!
For å fullbyrde foreskreven straffedom over dem. Dette er en ære for alle hans fromme. Halleluja!
tyder på, at du følger en fromme erhverv, hvorigennem du vil få økonomisk og socialt.
tyder på at du følger en from yrke, der vil du få økonomisk og sosialt.
Man kan selvfølgelig bare sende folk af sted på lykke og fromme, men sandsynligheden, for at de overlever, er meget ringe.«.
Man kan selvfølgelig sende folk av sted på lykke og fromme, men sannsynligheten for at de overlever er veldig lav.
Efter denne hændelse blev de fromme religiøse krigere stærkt efterspurgt af landsbyboere,
Etter denne hendelsen, sier legenden videre, ble tjenestene til disse fromme religiøse krigerne sterkt etterspurt av landsbyboere
Men en mand skød sin bue af på lykke og fromme og ramte Israels konge mellem pladerne og brynjen.
Men en mann spente sin bue på lykke og fromme og traff Israels konge mellem brynjeskjørtet og brynjen.
De fromme kvinder, som havde været med Jesus,
De fromme kvinner som hadde vært med Jesus,
men da Lynette Fromme byder sig til som hans elskerinde,
men da Lynette Fromme tilbyr seg å være elskerinnen hans,
Den fromme fyrstinde var på det tidspunkt 39 år,
Den fromme fyrstinnen var på det tidspunktet 39 år,
Men en mand skød sin bue af på lykke og fromme og ramte Israels konge mellem pladerne og brystpanseret.
Men en mann spente sin bue på lykke og fromme og traff Israels konge mellem brynjeskjørtet og brynjen.
En lang tid fromme Thunderbird bruger,
En lang tid hengiven Thunderbird bruker,
Men en Mand, der skød en Pil af på Lykke og Fromme, ramte Israels Konge mellem Remmene og Brynjen.
Men en mann spente sin bue på lykke og fromme og traff Israels konge mellem brynjeskjørtet og brynjen.
ædle og fromme, når det tjener som en transit for en ny bekræftelse.".
edelt og trofast når det fungerer som en overgang mot en ny godkjennelse.
De købte sig så hver noget brød og gik på lykke og fromme ind i skoven.
Så kjøpte begge så mye brød som de ville ha; og så gikk de på lykke og fromme inn i skogen.
Muhammed, Guds sendebud 61 ønskede at ære de fromme kvinder eller skabe loyalitet hos visse stammer, så islam kunne blive udbredt blandt dem.
Han ønsket å ære den fromme kvinnen, eller hanønsket lojalitet hos visse stammer, slik at islam ble utbredt blantdem.
Hvor er nu den fromme og hellige mand,
Hvor er her den fromme og hellige mann
Vi ser hvordan den fromme patriark seks gange ydmygt beder om at ønske endnu noget mere.
Vi ser hvordan den fromme patriarken seks ganger ydmykt ber om å få begjære ennå noe mer.
Den fromme mor bestemte, at hendes dreng skulle blive medlem af franciskanerordenen,
Den fromme moren bestemte gutten for fransiskanerordenen(Ordo Fratrum Minorum- OFM),
som dagen er lang, og alt det, men den fromme?
dagen er lang og alt det der, men er den hengiven?
Mændene på ethvert Sted, hvor de bede, skulle opløfte fromme Hænder uden Vrede og Trætte.
mennene på hvert sted skal bede så at de opløfter hellige hender, uten vrede og trette;
undervejs døde den fromme biskop på Rhodos i 1088.
men underveis døde den fromme biskop i år 1088 på Rhodos.
Resultater: 230, Tid: 0.0638

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk