FUGLES - oversettelse til Norsk

• fuglenes
• fugler
• fuglers
• fuglens
• fugles

Eksempler på bruk av Fugles på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Små fugles hjerter slår 600 gange i minuttet kattes 130,
Hjertet til en liten fugl slår 600 slag i minuttet et kattehjerte 130,et menneske- hjerte 75

Disse fugles egenskaber omfatter forskellige dominerende nuancer af fjerdragt,
Egenskapene til denne fuglen inkluderer forskjellige dominerende nyanser av fjerdedel,

Man har nemlig ikke meget viden om fugles alder og hvor længe de yngler i naturen.
Forskerne vet ikke så mye om alderen til fugler og hvor lenge de reproduserer seg.

Fejlernæring er skyld i over 90% af fugles sundhedsproblemer og den hyppigste årsag til dødsfald.
Dårlig ernæring er årsaken til 90% av alle helseproblemer hos tamfugler, og den vanligste årsaken til tidlig død.

både Dyrs og Fugles, både Krybdyrs
både i dyr og i fugler, både i ormer og i sjødyr,

Voksne fugles næb er gule med blege spidse og en rød plet på undernæbbet,
Nebbet til voksne fugler er gult med en blek tupp samt en rød flekk på underdelen av nebbet,

Ældre fugles ben er orangegule i farven, mens yngre fugle har beskidt udseende gule ben.
Beina til eldre fugler er oransjegule, mens yngre fugler har skittengule bein.

Disse fugles bosættelser kan oftest findes ikke langt fra vandlegemer i tykkelser af forskellige planter.
Oppgjørene til disse fuglene kan oftest finnes ikke langt fra vannlegemer i tykkelser av forskjellige planter.

Beslutter at få gæs begynder fjerkræ landmænd ofte står over for problemet med at bestemme disse fugles køn.
Å bestemme seg for å få gæs begynner fjærfe bønder ofte møte problemet med å bestemme kjønn av disse fuglene.

hvor den får udruget sine æg ved at lægge dem i andre fugles reder.
der den får ruget ut eggene ved å legge dem i redene til andre fugler.

Denne regionalisering anvendes især med henblik på at opretholde fugles sundhedsstatus i resten af det pågældende område i den berørte medlemsstat ved at forhindre indslæbning af patogenet og sikre tidlig påvisning af sygdommen.
Det er særlig for å opprettholde fuglenes helsestatus i resten af det aktuelle området ved å hindre innslep av viruset og sikre tidlig påvisning av sykdommen.

Da carotenoid samtidig indgår i fugles immunforsvar, mener mange forskere,
Fordi karotenoid også inngår i fuglenes immunforsvar, mener mange forskere

som ikke er stort forskellige fra andre fugles, men som den bruger til andre ting
ikke avviker stort fra andre fugler, men som den bruker til noe annet enn å fly,

De skal også være synlige for fuglene, og da fugles syn er særligt følsomt i den røde ende af spektret,
De må også være synlige for fuglene, og fordi fuglenes syn er spesielt følsomt i den røde enden av spekteret,

en række andre aspekter ved fugles liv.
en rekke andre aspekter ved fuglers liv.

vises en mærkbar konveks dannelse, der ligner en fugles struma, på halsen.
siden i dette tilfellet vises en merkbar bulgingformasjon som ligner en fugles goiter på halsen.

bliver kværnet ihjel, for eksempel i fugles tyggemave, kråsen.
for eksempel i kråsen, fuglenes tyggemage.

I mere alvorlige tilfælde lider fuglen under underernæring og anæmi,
I mer alvorlige tilfeller opplever fuglene underernæring og anemi

Fugle smører hinanden med insektgift.
Fuglene smører hverandre inn med insektgift.

Fugle sanser med både øjne
Fugler sanser med både øyne