FYLKER - oversettelse til Norsk

• fylker
• fylkene

Eksempler på bruk av Fylker på Dansk og deres oversettelse til Norsk

giver fortløbende information om, hvad man ser fra skibet fra dag til dag; om fylker, kommuner og bebyggelser,
gir fortløpende informasjon om hva man ser fra skipet fra dag til dag, om fylker, kommuner og tettsteder man passerer,

der ikke havde et større rige at råde over end nogle fylker:» Og det forekommer mig underligt,« sagde hun,» at den konge ikke findes,
ikke hadde større rike å styre over enn noen få fylker.”Jeg synes det er underlig”,

Disse syv Fylker gav Kong Harald Hakon Jarl paa samme Vilkaar,
Disse sju fylkene gav kong Harald Håkon jarl, slik

Fjorden er fylkets største og den skærer 85 km ind i landet.
Lyngen er den lengste i Troms fylke, og skjærer 85 kilometer inn i landet.

Svolvær hører til Vågan kommune, Nordland fylke.
Svolvær ligger i Vågan kommune i Nordland fylke.

Finnmarksvidda dækker 36% af fylkets areal.
Finnmarksvidda dekker 36 % av arealet til fylket.

Trondheim er administrationscentrum for Sør-Trøndelag fylke.
Trondheim er administrasjonssenter for Sør-Trøndelag fylkeskommune.

I 2018 ble halfdan utfГеrt 14,8 millioner enkeltreiser børnedigte fylket.
I 2018 ble det utført 14,8 millioner enkeltreiser i fylket.

Trøndelag fylke.
Trøndelag Fylkeskommune.

Telemark fylke.
Telemark fylkeskommune.

Lufthavnen ligger få kilometer nordvest for Berlevåg i det østlige Finnmark fylke i Norge.
Flyplassen ligger et par kilometer nordvest for Berlevåg i Berlevåg kommune i Øst-Finnmark.

Fylket Syd-Trøndelag omfatter både typiske kyststrækninger i vest,
Sør-Trøndelag fylke omfatter både typiske kyststrøk i vest, innlandsområder med skog

Bjørkåsen kraftverk i Ballangen i Nordland fylke blev sat i drift i 1921 er et andet tidligt eksempel på en større,
Bjørkåsen kraftverk i Ballangen i Nordland fylke ble satt i drift i 1921 er et annet tidlig eksempel på en større,

Fylket Nordland, har en lang kystlinje
Nordland fylke har en lang kystlinje

Treungen har op gennem historien været nært knyttet til byen Arendal og Aust-Agder fylke fordi søen Nisser var en del af Arendalsvassdraget
Treungen har opp gjennom historien vært nært knyttet til byen Arendal og Aust-Agder fylke fordi innsjøen Nisser var en del av Arendalsvassdraget

som sammen med Finnmark fylke blandt andet har lavere skat og egne regler vedrørende nedskriving af studielån
kommunen i regionen Nord-Troms, som sammen med Finnmark fylke blant annet har lavere skatt og egne regler vedrørende

Kommunen grænser til Sokndal og Lund i Rogaland fylke i vest, til Sirdal i nord og til Kvinesdal i øst.
Kommunen grenser til Sokndal og Lund i Rogaland fylke i vest, til Sirdal i nord og til Kvinesdal i øst.

Oslo( tidligere Kristiania eller Christiania) er en kommune og et fylke i Norge samt landets hovedstad
Oslo(tidligere Christiania) er en kommune og et fylke i Norge, samt landets hovedstad

de sydligste kommuner i Nordland fylke.
de sørligste kommunene i Nordland fylke.

kommunen og fylket, og 15 mio. var egne indtægter.
kommune og fylke, og 15 millioner var egne inntekter.