GARANT - oversettelse til Norsk

• garantist
• kausjonist
• garantisten
• borgsmann

Eksempler på bruk av Garant på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bestyrelsen er en garant for en vellykket oplevelse af vores studerende ved at tilbyde akademisk ekspertise,
Forstanderskapet er en garantist for en vellykket opplevelse av våre studenter ved å tilby faglig dyktighet samtidig

af dem, der være garant for lånet.
av dem som står kausjonist for lånet.

Det er denne stat, som er garant for, og som sætter rammerne for demokratiet- så længe den mener, det er hensigtsmæssigt at opretholde det.
Det er denne staten som er garantisten for og som setter rammene for demokratiet- så lenge den mener det er hensiktsmessig å opprettholde det.

Bandet er blevet en garant for energiske og intense koncerter
Bandet har blitt en garantist for energiske og intense konserter

IAE Pau-Bayonne er Graduate School of Management, garant for graduate offentlige træning tilbud i Management,
IAE Pau-Bayonne er Graduate School of Management, garantisten for utdannet offentlig treningstilbud i ledelse,

man altid har været garant for høj kvalitet
man alltid har vært garantist for høy kvalitet

menneskets fælles gode, eneste garant for vores liv og vores overlevelse.
menneskets felles gode, den eneste garantisten for vårt liv og vår overlevelse.

som Stibo Graphics ledelse er garant for, binder alle vores aktiviteter sammen
Stibo Graphics ledelse er garantist for, knytter alle våre aktiviteter sammen

Elixir/Erlang, som garant for hurtige svartider
Elixir/Erlang, som garantist for raske responstider

hvilken rolle bestemt for denne professionelle klasse som en garant for et sundt samfund bliver klar.
blir rollen bestemt for denne profesjonelle klassen som en garantist for et sunt samfunn klart.

det kommer til EP-validering i Danmark og er garant for høj kvalitet
det gjelder EP-valideringer i Danmark og er garantist for høy kvalitet

Det har gjort ham garant for, at løfterne til omverdenen blev overholdt.
Det har gjort ham til garantist for at løftene som ble gitt til omverdenen, skulle overholdes.

MALAGA som er garant for de lokale vines geografiske oprindelse
MALAGA som er en garanti for de lokale vinenes geografiske opprinnelse

For os i Garant Holstebro, handler det om et slutprodukt i aller højeste kvalitet,
For oss i Garant Holstebro handler det om et sluttprodukt av aller høyeste kvalitet,

han er gået garant for en anden, og det løfte, når han har af hensyn til fremmede.".
han har gått i borgen for en annen, og pantet når han har for å få til fremmede.".

Vores Union er garant for, at frihed, værdighed,
Vår union er en garanti for at frihet, verdighet,

Hos 2trendy er vi garant for et nutidigt sortiment af eksklusivt herretøj& accessories til den selvsikre mand.
Hos 2trendy har vi garantert et moderne sortiment av eksklusive herreklær og accessories til en selvsikker mann.

svensk fyrretræ er garant for en boxmadras, du kan være sikker på at have i mange år.
svensk furutre er garantien din for en rammemadrass, du kan være sikker på å ha i mange år.

FC Barcelona er altid garant for underholdning, nogle af verdens bedste spillere
FC Barcelona er garantert alltid god underholdning;

Italienske Kartell er garant for knald på farverne
Italienske Kartell er en garantist for knallfarger og materialer slik