GEMMER - oversettelse til Norsk

• lagrer
• gjemmer
• skjuler
• sparer
• oppbevarer
• beholder
• lagre
• lagres
• skjule
• gjemme
• lagret
• gjemte
• spare
• beholde

Eksempler på bruk av Gemmer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvordan gemmer man afkrydsningsfelter, når rækken er skjult i Excel?
Hvordan skjule avmerkingsboksene når rad er skjult i Excel?

Når Sean ved, vi gemmer os bag øen.
Når Sean vet at vi gjemme oss bak øyen.

Hvordan gemmer man aftaler, der viser tid som ledig i Outlook-kalender?
Hvordan skjule avtaler som viser tid som ledig i Outlook-kalenderen?

Jeg gemmer dem et eller andet sted.
Jeg får vel gjemme dem.

Hvordan gemmer du afsluttede opgaver i Outlook?
Hvordan skjule fullførte oppgaver i Outlook?

Jeg gemmer bilen.
Jeg må gjemme bilen.

Hvordan gemmer du udvidede sammenbrudsknapper i pivottabellen?
Hvordan skjule utvide sammenbruddsknapper i pivottabellen?

Det er ligesom ikke noget man bare gemmer og glemmer.
Et barn er liksom ikke en ting du kan gjemme bort og glemme.

Hvordan gemmer du kontaktbilleder i e-mails i Outlook?
Hvordan skjule kontaktfotografier i e-postmeldinger i Outlook?

Vi gemmer liget.
Vi må gjemme liket.

Hvordan gemmer man hver anden række i Excel?
Hvordan skjule hver andre rad i Excel?

Men først gemmer vi ham.
først må vi gjemme han.

Førstepart( NVIDIA) Gemmer en token, der bruges i betalingsprocessen.
Førstepart(NVIDIA) Lagrer et token som brukes til betalingsprosessen.

Gemmer du pornobladene?
Gjemmer du pornobladene?

DtCookie Dynatrace Gemmer en liste over parametre i form af nøgleværdipar.
DtCookie Dynatrace Lagrer en liste over parametere i form av nøkkelverdipar.

Gemmer man alt, kan der dukke gode ting op.
Sparer man på alt, kan det dukke opp en del fine ting.

Gemmer du noget for mig?
Gjemmer du noe?

Com Gemmer brugerens præferencer
Com Lagrer brukerens preferanser

Gemmer du det til senere?
Sparer du det til senere?

Gemmer du dig?
Gjemmer du deg?