GLIDENDE - oversettelse til Norsk

• glidende
• skyve
• glir
• sklir
• sliding
• glide
• gliding

Eksempler på bruk av Glidende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

HS014 bruser dør tilbehør, glidende glas doo….
HS014 dusj døren tilbehør, skyvedører i glass doo….

Skovflåten skubbes i en rolig og glidende bevægelse og fjernes herved forsigtigt.
Flåtten presses med en rolig og jevn bevegelse og fjernes dermed forsiktig.

detaljeforbedringen skarpe og glidende bevægelser.
detaljforbedringen klare og jevne bevegelser.

Alt sammen i én glidende bevægelse.
Alt i én, lynrask bevegelse.

Én af de mest populære tekniske indikatorer er det glidende gennemsnit.
En av de mest populære tekniske indikatorene er det glidende gjennomsnitt.

De er kendt for en usædvanlig glidende gangart, der kaldes tölt.
De er kjent for en usedvanlig jevn gangart som kalles tølt.

Bortset fra alle de modeller bør overveje glidende seng trug.
Bortsett fra alle modellene bør vurdere å skyve seng trug.

Euro Industries faciliteter medvirker til det glidende og sikre projektforløb.
Euro Industries sine anlegg bidrar til en jevn og sikker prosjektprosess.

detaljeforbedring skaber desuden skarpe, glidende og flydende billeder.
detaljforbedring for å skape skarpe, jevne og flytende bilder.

Høj præcision matchende spline par til glattere glidende;
Høy presisjon samsvarende kileparet for jevnere å skyve;

Forhåbentlig fortsætter udelukkelserne lige så glidende.
La oss håpe eliminasjons- prosessen fortsetter like glatt.

Det første træk på mange af funktionelle løsninger, såsom Glidende bageste bænk,
Den første tegning på mange funksjonelle løsninger, for eksempel Skyve bakre benk,

Et klassisk spil hvor du nødt til at ride din cykel gennem en horisontal glidende sti, gør hopper
Et klassisk spill der du må ri på sykkel gjennom en horisontal skyve bane, gjør hopp

føler noget glidende i hendes varme uden at vide, hvad det er;
føler noe som glir inn i varmen hennes uten å vite hva det er;

Solskin, is, og glidende ned nogle massive vandrutsjebaner er den ultimative opskrift på sjov i sommerferien!
Solskinn, iskrem, og sklir ned noen massive vannsklier er den ultimate oppskriften for moro i sommerferien!

Glidende( eller teleskopisk)- glidestang med en fjedermekanisme,
Skyve(eller teleskopisk)- skyvebjelke med en fjærmekanisme,

Den måde, hvorpå de glatter ud i huden, gør dem glidende, når de smutter eller fister med dem.
Måten de glatter ut huden din, gjør dem glir når de smekker eller fister med dem.

Glidende design kræver ikke en sving,
Sliding design krever ikke en sving,

Solskin, is, og glidende ned nogle massive vandrutsjebaner er den ultimative opskrift på sjov i løbet af Sommerferie!
Solskinn, iskrem, og sklir ned noen massive vannsklier er den ultimate oppskriften for moro i løpet av Sommerferien!

Moduler, der kan supplere hjørne IKEA glidende garderobe, en konstruktion,
Modulene kan utfylle hjørnet IKEA skyve garderobe, en konstruksjon,